srážka při ocenění oor Engels
srážka při ocenění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haircut
cs
překlad podle nařízení EU 2016/322
Příslušnou splatností pro stanovení srážky při ocenění je zbytková splatnost aktiva.
The relevant maturity for determining the valuation haircut shall be the residual maturity of the asset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má tudíž zbytkovou splatnost čtyři roky, a vyžaduje tedy srážku při ocenění ve výši 3,5 %.“
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEurLex-2 EurLex-2
Srážky při ocenění obchodovatelných aktiv
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
Srážka při ocenění
They couldn' t have done this without you!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Úrovně srážek při ocenění uplatňované u způsobilých obchodovatelných aktiv v kategoriích srážek I až IV
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Srážky při ocenění nesmí být nižší než 15 % u aktiv uvedených v čl. 416 odst. 1 písm. d).
Don' t you ever shut up?Eurlex2019 Eurlex2019
Avšak v případě operací zaměřených na absorpci likvidity se neuplatňují srážky při ocenění.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
i) U operací na absorpci likvidity se neuplatňují žádné srážky při ocenění.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEurLex-2 EurLex-2
Dodatečné srážky při ocenění uplatňované u zvláštních druhů obchodovatelných aktiv
And waved this dream job goodbye?EuroParl2021 EuroParl2021
U operací na absorpci likvidity se neuplatňují žádné srážky při ocenění.
Right.I hopewe don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
Úrovně srážek při ocenění uplatňované u způsobilých obchodovatelných aktiv
About a half a block from the good part of townoj4 oj4
Neobchodovatelné klientské dluhové nástroje kryté hypotékou podléhají srážce při ocenění ve výši 39,5 %.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Srážky při ocenění uplatňované u způsobilých neobchodovatelných aktiv
If he was with her, he didn' t registereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jednotlivé dluhové nástroje podléhají specifickým srážkám při ocenění („haircuts“).
TranquillityEurLex-2 EurLex-2
Srážka při ocenění (HCUT)
How is your father?EuroParl2021 EuroParl2021
Příslušnou splatností pro stanovení srážky při ocenění je zbytková splatnost aktiva.
cop) We' re at the scene right noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Srážky při ocenění obchodovatelných aktiv zařazených do kategorií srážek I až IV se určí podle:
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
Úrovně srážek při ocenění uplatňované u způsobilých obchodovatelných aktiv v kategorii srážek V
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
Srážky při ocenění uplatňované u způsobilých obchodovatelných aktiv
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Má tudíž zbytkovou splatnost čtyři roky, a vyžaduje tedy srážku při ocenění ve výši 2,5 %.
I wanted to thank youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úrovně srážek při ocenění uplatňované u úvěrových pohledávek s úrokovými platbami při pevné sazbě
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
Jednotlivé úvěrové pohledávky podléhají specifickým srážkám při ocenění.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurLex-2 EurLex-2
o srážkách při ocenění uplatňovaných při provádění rámce měnové politiky Eurosystému (ECB/2015/35)
The best thing we can do is go on with our daily routineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
747 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.