Připojit se ke stávající konferenci...
Join an Existing Conference...
stávající se oor Engels
stávající se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
becoming
Lásku tvého bližního stávající se láskou tvého gangsterského bratra.
Love thy fellow man becomes love thy brother gangster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Látky stávající se radioaktivními v důsledku přirozené nebo umělé jaderné transformace.
You' il be a democracy in this country?not-set not-set
A co my vidíme......... je to že všichni jsou šílení na parketu stávající se blázniví pro zhasnuté světla
I have givenuyears to codifuying the laws regarding interracial marriageQED QED
Látky stávající se radioaktivními v důsledku přirozené nebo umělé jaderné transformace
There must first be a doorway of eviloj4 oj4
žádné z těl, i to stávající se ptačím zobem, nekrvácelo.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připojuje se nový oddíl III, stávající článek # se vypouští a stávající článek # se označí jako článek
Can you do this for me?eurlex eurlex
Ty stávající se už rozpadají.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Buďte vedeni Svatým Duchem, stávajíce se trpělivými, plnými lásky, Alma 13:28.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLDS LDS
Vidím Clean Meds, stávající se zdrojem inspirace poučující cestu k lepší budoucnosti, pro sounáležitost, národu, země.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řada zúčastněných stran uvedla několik problémů výkladu ustanovení statutu SE o přeměně stávající SE na národní společnost .
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EurLex-2 EurLex-2
A tak psi, stávající se nejlepším přítelem muže, se vzbouřili.
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastné konce možná mají špatnou pověst, ale stávající se.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla vytvořena dvě nová oddělení a dvě stávající se přestěhovala:
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
Úřad pro stavbu není schopen postavit nové domy a ty stávající se rozpadají.
Nobody' il hurt youQED QED
Druhové jméno je odvozeno z latinských kořenů aerug- („modrozelený“) a ascens („vystupující, stávající se“).
I' m so glad you got back soonWikiMatrix WikiMatrix
Stát stávající se smluvním státem po této lhůtě je vázán změnou, která byla přijata v souladu odstavcem 8.
Men think about sex all dayEurLex-2 EurLex-2
Témata stávající se jablkem sváru se však mohou zdát otřesně banální.
We' re very proud of youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lásku tvého bližního stávající se láskou tvého gangsterského bratra.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"V rámci analogického vývoje si literatura, stávající se ""myšlením"", uvědomuje sebe samu jakožto znak."
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Takže její hraní na piano šlo z její duše na pokraji postavení hvězd stávající se zábavou v našem obýváku.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připojuje se nový oddíl III, stávající článek 10 se vypouští a stávající článek 11 se označí jako článek 17:
We' re going to... trackdown the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
V souvislosti se stávajícím šetřením se přihlásilo pět výrobců v Unii.
Look, you don' t understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve srovnání se stávající úrovní se tak hodnota dohody o rybolovu účinně sníží.
Do not lose themEurLex-2 EurLex-2
Vyjma několika výjimek se stávající nařízení se použije pouze tehdy, když má žalovaný bydliště v rámci EU.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
Ve srovnání se stávající úrovní se tak hodnota dohody o rybolovu sníží.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEurLex-2 EurLex-2
72180 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.