strava se sníženým obsahem tuku oor Engels
strava se sníženým obsahem tuku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
low fat diets
reduced fat diets
fat restricted diets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci akční platformy EU pro stravu, fyzickou aktivitu a zdraví byly přijaty závazky týkající se přepracování produktů a snížení obsahu trans tuků a nasycených tuků v těchto potravinách.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Europarl8 Europarl8
domnívá se, že změna složení potravin je účinným nástrojem ke snížení příjmu tuku, cukru a soli v naší stravě a vybízí výrobce potravin, aby se dále zapojili do změny složení potravin s vysokým obsahem energie a nízkým obsahem výživných látek s cílem snížit obsah tuku, cukru a soli a zvýšit obsah vlákniny, ovoce a zeleniny; vítá závazky, které na dobrovolném základě přijali výrobci a jež se týkají zavedení výživových kritérií pro složení potravin;
When I' m relaxed my thoughts are clearEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že změna složení potravin je účinným nástrojem ke snížení příjmu tuku, cukru a soli v naší stravě a vybízí výrobce potravin, aby se dále zapojili do změny složení potravin s vysokým obsahem energie a nízkým obsahem výživných látek s cílem snížit obsah tuku, cukru a soli a zvýšit obsah vlákniny, ovoce a zeleniny; vítá závazky, které na dobrovolném základě přijali výrobci a jež se týkají zavedení výživových kritérií pro složení potravin
I' m talking about killing a wolfoj4 oj4
Proto by dospělí psi s omezenou aktivitou měli být krmeni zvláště vyváženou stravou bez nadměrné energie a se sníženým obsahem živočišných tuků.
So I' il-- I' il see you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V návaznosti na žádost společností McNeil Nutritionals a Raisio Nutrition Ltd. předloženou podle čl. 14 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska ke zdravotnímu tvrzení týkajícímu se konzumace 2 g rostlinných stanolů (jako esterů rostlinných stanolů) denně jako součásti stravy s nízkým obsahem nasycených tuků a dvojnásobně větším snížením koncentrací LDL cholesterolu v krvi ve srovnání s konzumací stravy s nízkým obsahem nasycených tuků samotné (otázka č. EFSA-Q-2012-00915) (10).
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
Na základě tohoto biologického faktu a ve snaze vytvořit krmivo, které se co nejvíce podobá přirozené stravě psa, se krmiva ACANA vyznačují vysokým obsahem výživných proteinů a tuků a sníženým obsahem nežádoucích sacharidů.
If I kiss you, it' il make the sun go downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(10) Členské státy by měly být podporovány, aby zajistily využívání samoregulace a společné regulace, včetně kodexů chování, k účinnému snížení expozice dětí a nezletilých osob audiovizuálním obchodním sdělením týkajícím se potravin a nápojů, které mají vysoký obsah soli, cukrů a tuků nebo které jiným způsobem nevyhovují těmto vnitrostátním nebo mezinárodním výživovým doporučením, na minimum, jako například doporučením vytvořeným v rámci akční platformy Komise pro stravu, fyzickou aktivitu a zdraví a modelu výživového profilu regionálního úřadu WHO pro Evropu.
I can regulate my body temperature to match hisnot-set not-set
Podávání empagliflozinu 25 mg po požití stravy s vysokým obsahem tuku a kalorií vedlo k mírnému snížení expozice; AUC se zmenšila o přibližně 16 % a Cmax o přibližně 37 %
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snížení LDL cholesterolu o 15 % lze dosáhnout, jestliže denní příjem 2 g rostlinných sterolů nebo stanolů je kombinován se zdravou stravou s nízkým obsahem nasycených tuků.
That' s not the message we want to sendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(10) Členské státy by měly být podporovány, aby zajistily využívání samoregulace a společné regulace, včetně kodexů chování, k účinnému snížení expozice dětí a nezletilých osob audiovizuálním obchodním sdělením týkajícím se potravin a nápojů, které mají vysoký obsah soli, cukrů a tuků nebo které jiným způsobem nevyhovují těmto vnitrostátním nebo mezinárodním výživovým doporučením, na minimum, jako například doporučením vytvořeným v rámci akční platformy Komise pro stravu, fyzickou aktivitu a zdraví a modelu výživového profilu regionálního úřadu WHO pro Evropu.
I work too hard for your bull, ChipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.