Richard Strauss
Richard Strauss
Strauss oor Engels
Strauss
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Strauss
Strauss
Děkanu Straussovi se tvé věci líbí, a chce, abys přišla na pohovor.
Dean Strauss loves your stuff, and he wants you to come in for an interview.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juliane Bogner-Strauss (úřadující předsedkyně Rady) a Věra Jourová (členka Komise) učinily prohlášení.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Eurlex2019 Eurlex2019
Hele, Mikey se pořád díva na kreslené filmy, Straussi, takže jsem expert na všechny hlavní kreslené postavičky a vím, co která z nich udělala za posledních 75 let.
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost Levi Strauss je majitelkou několika ochranných známek a zejména slovní ochranné známky Společenství LEVI’S mimo jiné pro oděvy a německé slovní a obrazové ochranné známky č. DD 641 687, zapsané dne 12. ledna 1977, pro kalhoty, košile, halenky a bundy pro muže, ženy a děti (dále jen „ochranná známka č. 3“).
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEurLex-2 EurLex-2
To vypadá, jako byste měl nějaké potíže s ovládáním vzteku, pane Straussi.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně bych chtěla podpořit pana Junckera a říci, že navýšení Fondu stability, které navrhl Dominique Strauss-Kahn, generální ředitel MMF, je dobrý nápad.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEuroparl8 Europarl8
Podle mého zdroje nyní doktor Strauss při vyšetřování případu plně spolupracuje.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerwin-Strauss si pečlivě vede záznamy, takže zůstává michiganská policie a my.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato dramatická bitva mezi dobrem a zlem byla přesně tím druhem mýtu, který Leo Strauss učil své studenty že bude potřebný na záchranu země z morálního úpadku.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohu pochopit, proč by tento policista měl být pod vašim dozorem, Straussi.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Soudní dvůr již rozhodl, že pod pojem „nečinnost“ může spadat opomenutí majitele ochranné známky použít včas své výlučné právo stanovené v článku 5 téže směrnice za účelem navržení příslušnému orgánu, aby zakázal dotyčným třetím osobám užívat označení, u kterého existuje nebezpečí záměny s touto ochrannou známkou, jelikož cílem takových návrhů je právě zachovat rozlišovací způsobilost uvedené ochranné známky (v tomto smyslu viz výše uvedený rozsudek Levi Strauss, bod 34).
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
A Straussová si myslí, že přičlenění agenta ve zkušební době, vyřeší naše problémy.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johann Strauss mladší napsal operetu Cagliostro in Wien, jež měla premiéru roku 1875.
I heard this Twist record blastina across white radioWikiMatrix WikiMatrix
Hele, se Scottem Straussem se už dávno nevídám, nemůžeme na to prostě zapomenout?
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přesto žádný ze sousedů Doktora Strausse ty výkřiky neslyšel.
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[20] Johann Strauss zemřel v roce 1899, zatímco jeden z autorů libreta, Leo Stein, zemřel v roce 1921.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem Cour de cassation (Belgie) ze dne 17. března 2005 ve věci Levi Strauss & Co proti Casucci Spa
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layEurLex-2 EurLex-2
Jen vím, že jestli House neudělal chybu a ta sestra má Churg-Straussovou, bude se sebou spokojený a my budeme žít chvíli v pohodě.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strauss-Kahn dokazuje, že je bystrým šéfem MMF.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
A k tomu se vrátili zpět k teoriím Leo Strausse
You two protect Masteropensubtitles2 opensubtitles2
A myslím, že jsme Straussův dům neprohledali tak, jak bychom měli.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 Účelem směrnice 89/104 je nicméně obecně vyvážit zájmy majitele ochranné známky na ochranu základní funkce této ochranné známky a zájmy ostatních hospodářských subjektů mít k dispozici označení způsobilá označovat jejich výrobky a služby (rozsudek ze dne 27. dubna 2006, Levi Strauss, C‐145/05, Sb. rozh. s. I‐3703, bod 29).
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
Jak hnutí rostlo mnoho mladých studentů jenž studovalo Straussovi ideje přicházelo do Washingtonu aby se připojili k této skupině.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunaj už není modrý, jak se píše v názvu Straussova valčíku, a projekty na ochranu životního prostředí jsou odhadovány na 9 miliard EUR.
Perhaps it was music half- formedEuroparl8 Europarl8
McCarthy-Strauss jsou spíše očividní podezřelí.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.