stručná prezentace oor Engels
stručná prezentace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elevator pitch
pitch
cs
elevator pitch - prezentace ve výtahu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU měla také stručnou prezentaci o novém nástroji partnerství.
How long to get this presentation ready?EurLex-2 EurLex-2
B. STRUČNÁ PREZENTACE RŮZNÝCH KATEGORIÍ VÝPŮJČNÍCH A ÚVĚROVÝCH OPERACÍ, KTERÉ JSOU ZARUČENY SOUHRNNÝM ROZPOČTEM
I feel sorry for them, you know?oj4 oj4
Porozumění specifikacím zadávacích podmínek a stručná prezentace dosvědčující toto porozumění (20 %).
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
– porozumění specifikacím zadávacích podmínek a stručná prezentace dosvědčující toto porozumění a předchozí zkušenosti s obdobnou prací (20 %);
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Níže naleznete stručnou prezentaci značení nájezdových a sjezdových jízdních pruhů, které se používá na dálnici A2 v úseku Konin – Stryków.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rviatoll viatoll
Z této stručné prezentace nicméně nevyplývá, že by uvedené technologie byly z hlediska funkčnosti srovnatelné se všemi technologiemi týkajícími se dotčených protokolů.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EurLex-2 EurLex-2
Itálie. Komise dále tvrdí, že navzdory stručné prezentaci jejích námitek vůči nizozemským právním předpisům v návrhových žádáních žaloby mohl tento členský stát přesně určit rozsah její žaloby.
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
Co se týče procesního práva, existují stručné prezentace různých procesních případů spolu s odkazy na obdobné předchozí případy, avšak Komise ani Soudní dvůr Evropských společenství dosud nevypracovaly podobné příručky na téma hmotného práva
Apologize to himoj4 oj4
Co se týče procesního práva, existují stručné prezentace různých procesních případů spolu s odkazy na obdobné předchozí případy, avšak Komise ani Soudní dvůr Evropských společenství dosud nevypracovaly podobné příručky na téma hmotného práva (20).
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
V úterý si po tradiční výměně názorů s předsedou Evropského parlamentu vyslechneme stručné prezentace jednak generálního tajemníka NATO o spolupráci mezi EU a NATO a jednak prezidenta EIB ohledně jeho iniciativy pro jižní sousedství a západní Balkán.
Dude, have you even read this thing?Consilium EU Consilium EU
stručnou prezentaci alternativních strategií reorganizace nebo souboru opatření a zdůvodnění, proč byla pro obnovení dlouhodobé životaschopnosti instituce nebo subjektu uvedených v čl. 1 odst. 1 písm. b), c) a d) směrnice 2014/59/EU vybrána právě opatření v plánu reorganizace podnikatelské činnosti, a jak budou zároveň dodržovány cíle a zásady řešení krize.
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Každý programový dokument zahrnuje: – stručnou prezentaci politické, hospodářské, sociální, kulturní a environmentální situace ZZÚ; – stručný popis strategie udržitelného rozvoje (Agenda 2030) ZZÚ, v níž jsou stanoveny priority pro ZZÚ a způsob, jakým hodlá přispět k dosažení cílů udržitelného rozvoje; – prioritní oblasti zvolené pro financování z prostředků Unie; – specifické cíle; – očekávané výsledky; – jasné a konkrétní ukazatele výkonnosti; – orientační finanční příděly, a to jak celkové, tak i pro jednotlivé prioritní oblasti; – orientační harmonogram.
Put your hands above your headnot-set not-set
Pro výroční zprávy útvarů o činnosti za rok 2006 byl vypracován stručný vzor pro ucelenou prezentaci kontrolních strategií a prvků věrohodnosti.
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Tyto prezentace obsahovaly stručný popis souvislostí a hlavních charakteristik projektu iTiden a výpočty ziskovosti pro první a druhou etapu tohoto projektu.
Alevel of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
Podpora Unie bude zdůrazněna ve veřejných a uzavřených prezentacích a ve stručných informacích designovaného předsedy.
I don' t know, I think because you' re prettyEurlex2019 Eurlex2019
zpravodajka. - Paní předsedající, stručně řečeno debata a prezentace zprávy nebyly možné a já bych chtěla poděkovat svým kolegům z dalších politických skupin, kteří podpořili moje doporučení.
Maybe if I was stonedEuroparl8 Europarl8
Jen chci abys věděl, že ta prezentace by měla být stručná a srdcervoucí.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stručné schéma k zajištění konzistentní prezentace kontrolních struktur a zdrojů věrohodnosti bylo vypracováno pro výroční zprávu o činnosti za rok 2006, avšak nebylo dosud přijato všemi generálními ředitelstvími a útvary.
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Předjímání restrukturalizace v podnicích: Národní seminář - Česká republika - Případové studie: Stručná prezentace případových studií
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.