mít strpení s
bear upon · bear with
strpení oor Engels
strpení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patience
Prosím, mějte strpení a já vám zaplatím později.
Please, have patience and allow me to pay you later.
sufferance
Dodnes říkáme těm, kteří mají velké strpení, že jsou trpěliví jako Job.
To this day we refer to those who are long-suffering as having the patience of Job.
just a moment
Omluvte mě, strpení prosím.
Excuse me just a moment please.
forbearance
A že jsi se choval nezodpovědně, budu s tím mít strpení.
And rather being irresponsible, I'll forbear it.
longanimity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžu vás požádat o chvíli strpení?
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, měj se mnou chvíli strpení.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mít strpení
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.opensubtitles2 opensubtitles2
Mějte tedy strpení, nemůže se s příjezdem opozdit.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Chvilku strpení.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kdybyste ho milovala...... a měla s ním strpení...... i kdyby vám nikdy neřekl...... nic osobního...... i přesto by vás mohl milovat...... byla byste
You got that?opensubtitles2 opensubtitles2
Chvilku strpení, blonďáčku.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím chvilku strpení.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chvilinku strpení.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji vám za strpení.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybyste měl chvíli strpení.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strpení, Lisbonová.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dlouhý příběh, pane, mějte strpení.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S chvilkou strpení se odpovědi...
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacku, měj strpení.
Maybe tomorrow we can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chvilku strpení, prosím.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mějte chviličku strpení, hned začneme.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mějte strpení, Dwayne.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, malé strpení.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mějte s ním strpení.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu požádat o strpení, na poradu s kolegou?
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce strpení jak příchod... tak odchod z tohoto světa.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chvilku strpení pane.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Prosíme o chvíli strpení "
Help my sisteropensubtitles2 opensubtitles2
Ne, měla byste se mnou chvilku strpení?
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.