student učňovského programu oor Engels
student učňovského programu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apprenticeship student
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sem by měli patřit studenti účastnící se učňovské přípravy a odborné přípravy v rámci programu Erasmus PRO.
I' d have been on my own.- Yup?not-set not-set
To znamená investovat více do vzdělání na všech úrovních – do předškolních vzdělávacích programů, do základních a středních škol, do komunitních univerzit, do programů učňovského školství připravujících studenty na konkrétní pracovní místa v konkrétních sektorech a do finanční pomoci pro vyšší vzdělávání.
I graduated!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
vítá návrhy ztrojnásobit počet studentů v programu Erasmus a zvýšit počet akcí v rámci školní studentské mobility a učňovských výměn.
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
vítá návrhy ztrojnásobit počet studentů v programu Erasmus a zvýšit počet akcí v rámci školní studentské mobility a učňovských výměn
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzoj4 oj4
To znamená vyvinout diferencované vzdělávací soustavy sahající od učňovských škol až po doktorandské programy a poskytující studentům přístup k mezinárodním zkušenostem, které jim mohou zajistit příležitosti i za státními hranicemi.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARProjectSyndicate ProjectSyndicate
trvá na tom, že kvalitní odborné vzdělávání a příprava jsou základem pro nabídku nových kvalifikovaných pracovníků a jsou nezbytné pro iniciativu „novými dovednostmi k novým povoláním“, s tím, že zvláštní pozornost by měla být věnována rozšiřování učení zaměřeného na pracovní činnost a učňovského vzdělávání i pro mladé absolventy na základě dohod mezi univerzitami a podniky; domnívá se rovněž, že je důležité podporovat studium a praxi studentů v učňovském vzdělávání v jiných státech Evropské unie, jako je tomu v rámci programu Erasmus u studentů vysokoškolských; žádá, aby byla zvýšena podpora učňovskému vzdělávání a jeho prestiž;
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
vyzývá členské státy, aby spolupracovaly s veřejným sektorem, se soukromým sektorem, nevládními organizacemi, univerzitami a školami při zřizování dalších programů učňovské přípravy a neformálního a informálního učení, včetně programů, v jejichž rámci mohou studenti již od mladého věku provádět vývojové projekty vycházející ze skutečných podnikatelských koncepcí, a podnikatelských inkubátorů, jejichž smyslem je dát příležitost mladým podnikatelům a současně zajišťovat vzdělávání v kultuře pracovního práva, porozumění této kultuře a její uplatňování;
[ McGuinness ]People who want you aliveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V Itálii probíhá program na období 2014–2016, v jehož rámci studenti posledních dvou ročníků středních škol mohou absolvovat praxi v podnicích na základě většího využívání smluv o učňovské přípravě.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurLex-2 EurLex-2
To vyžaduje politiky zaměřené na snížení počtu studentů předčasně opouštějících proces odborného vzdělávání a přípravy a na usnadnění přechodu ze školy do pracovního procesu, například propojením vzdělávání a odborné přípravy s praxí prostřednictvím programů učňovského vzdělávání a prostřednictvím učení se prací;
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 29 Návrh nařízení Čl. 6 – odst. 1 – písm. a Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (a) mobilita ve vzdělávání jednotlivců; (a) mobilita ve vzdělávání jednotlivců, včetně odvětví podnikání, mj. prostřednictvím učňovských programů; Pozměňovací návrh 30 Návrh nařízení Čl. 7 – odst. 1 – písm. a Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (a) nadnárodní mobilitu vysokoškolských studentů a studentů odborné přípravy i mladých lidí zapojených do neformálních činností mezi zúčastněnými zeměmi, jak je uvedeno v článku 18.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearnot-set not-set
Mohla by sem patřit pomoc při získání první pracovní zkušenosti nebo krátkodobé pracovní umístění v soukromém sektoru nebo místní samosprávě, rozšíření příležitostí k učňovskému vzdělávání či stážím pro studenty a absolventy, podpora rekvalifikace nebo zvyšování kvalifikace jakožto součásti růstu a rozvoje, podpora podnikání, včetně sociálního podnikání, a studium či odborná příprava v zahraničí, například v programech Leonardo a Erasmus.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
vyzývá k rozvoji duálního vzdělávacího systému, v němž je učňovská příprava v podnicích kombinována s odborným vzděláváním na technických školách s cílem poskytnout praktické dovednosti, což umožňuje vyzkoušet si dovednosti vyučované na školách v praxi, přičemž podnikům je třeba poskytovat pobídky k přijímání studentů absolvujících učňovskou přípravu, aniž by se jim snížily celkové daňové příjmy, tedy například osvobození od daní; žádá, aby byly zavedeny účinné, účelné a transparentní protikorupční programy, jež zamezí odlivu mozků;
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
Naši kolegové z personálního oddělení měli tentokrát podporu v osobě Petera Achermanna, jednoho z našich manažerů oddělení Wheel Engineering, který byl studentům k dispozici na konkrétní doplňující dotazy k učňovskému programu.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[22] zahrnují následující: vysokoškolské vzdělávání (Erasmus, Erasmus Mundus, Marie Curie) pro studenty, doktorandy a zaměstnance univerzit, vysokoškolské vzdělávání a výzkum (Marie Curie, mobilita v rámci sítí excelence a technologických platforem); směrem od vysokoškolského vzdělávání k podnikání (umísťování v rámci programů Erasmus a Marie Curie); odborné vzdělávání a učňovské programy (Leonardo); sekundární vzdělávání (Comenius) vzdělávání dospělých a dobrovolné vzdělávání pro seniory (Grundtvig); oblast kultury (program Kultura); výměny mladých a dobrovolnická činnost (Mládí v akci); dobrovolnická činnost (Evropská dobrovolnická služba v rámci programu Mládí v akci); občanská společnost (program Evropa pro občany) a přípravná akce „Erasmus pro mladé podnikatele“).
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEurLex-2 EurLex-2
Jsou k tomu zpracovány speciální programy (škola praktické chemie, lesní škola) ve spolupráci s partnerskými vysokými školami, které tak napomáhají studentům středních a učňovských škol v regionu při výběru povolání a přípravě na další uplatnění v praxi.
Apologize to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do roku 2020 výrazně na celém světě rozšířit počet stipendií pro studenty z rozvojových zemí – zejména těch nejméně rozvinutých, malých ostrovních rozvojových a afrických států – pro zápis do vysokoškolského vzdělávání, učňovské přípravy a vzdělávacích programů v informačních a komunikačních technologiích, technologických, stavebních a vědeckých oborech v rozvinutých i rozvojových státech
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.b Do roku 2020 výrazně na celém světě rozšířit počet stipendií pro studenty z rozvojových zemí – zejména těch nejméně rozvinutých, malých ostrovních rozvojových a afrických států – pro zápis do vysokoškolského vzdělávání, učňovské přípravy a vzdělávacích programů v informačních a komunikačních technologiích, technologických, stavebních a vědeckých oborech v rozvinutých i rozvojových státech
Leslie is talking about, let' s seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97. vyzývá zvláště k tomu, aby byly v příštím VFR přinejmenším ztrojnásobeny finanční prostředky na program Erasmus+ s cílem oslovit mnohem více mladých lidí, mládežnických organizací a studentů středních a učňovských škol v Evropě a vybavit je cennými schopnostmi a životními dovednostmi prostřednictvím celoživotního učení a na studenty zaměřených příležitostí k neformálnímu a informálnímu vzdělávání, zejména dobrovolnictví a práce s mládeží; vyzývá k tomu, aby byla zvláštní pozornost věnována lidem ze sociálně a ekonomicky znevýhodněného prostředí s cílem umožnit jim účast v programu a rovněž lidem se zdravotním postižením;
Basic salariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahrnuje financování plánu pro zaměstnatelnost na Sicílii, z něhož by mělo mít prospěch přibližně 50 000 mladých lidí, nové vzdělávací činnosti pro 65 300 studentů z jižní části země a 13 000 nových příležitostí v oblasti mobility (Erasmus/Leonardo) a program úlev na dani na podporu zaměstnávání znevýhodněných osob včetně mladých lidí a 600 milionů EUR na činnosti podporující mladé podnikatele, výzkumné pracovníky, učňovské programy nebo osoby, které nejsou zaměstnané, nestudují nebo se neúčastní odborné přípravy.
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.