studenti oor Engels
studenti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
students
Z dvaceti studentů jen jeden četl tu knihu.
Out of twenty students, only one has read the book.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvýší se tak pravděpodobnost toho, že studenti rozpoznají relevantní a důležité body a naučí se jim.
If that' s what you want, I swear to itLDS LDS
Studenti si mohou ponechat grant, pokud v programu pokračují s využitím dálkových možností studia.
He understands Englishnot-set not-set
Krátce, univerzity dokazují svou hodnotu, jestliže je pro studenty snazší získat akademické poznatky, než bylo původně pro akademiky.
It' s the coolestProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mezi jeho studenty byl mj. Alan Greenberg, pozdější šéf Bear Stearns.
This is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
Vyzvěte studenty, aby v Lukášovi 13–14 zjistili, čemu Spasitel učil ohledně jednání s těmi, kteří mají v životě méně štěstí než my.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLDS LDS
Začali se nám hlásit studenti a my jsme začali pracovat na přípravě technologií, které jsme potřebovali, abychom se mohli posunout dále a přejít k práci v terénu.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backQED QED
Univerzity se tudíž musí snažit poskytovat kvalitní vzdělání většímu počtu studentů a přitom utrácet co nejméně peněz.
You know I doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Studenti byli vybídnuti, aby plnili slova 117. žalmu tak, že budou druhé lidi podněcovat, aby ‚chválili Jah‘.
We' ve got a police jazz bandjw2019 jw2019
Když jsem byl mladý, nedopatřením jsem se obeznámil s výsledky testu duševních schopností jednoho studenta, které byly mírně podprůměrné.
They eat monkey brainsLDS LDS
Byl to student.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUR za zpáteční lety na trase mezi Azorami a Funchalem pro studenty
Dangerous Goods Incidents and Accidentsoj4 oj4
Abyste studentům pomohli porozumět procesu zdokonalení, požádejte některého z nich, aby přečetl tato slova presidenta Russella M.
Better buckle up, dear!LDS LDS
Začíná mým studentem Nickem.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]ted2019 ted2019
Je to problém, který se dotýká konkrétních občanů, a my chceme dát lidem najevo, aby sem přijížděli legálně, se všemi doklady v pořádku, ať už se jedná o studenty, výzkumné pracovníky, odborníky či vědce.
Then would you not prefer to live with her?Europarl8 Europarl8
4.14 V souvislosti s tím, co uvedl ve svém stanovisku k iniciativě Mládež v pohybu (10), EHSV požaduje podrobnější popis navrhovaného systému půjček pro studenty, kteří chtějí absolvovat magisterské studium v jiné zemi EU, aby bylo zajištěno, že bude proces poskytování půjček pečlivě propracován a že o něm budou mladí lidé informováni, neboť je důležité uchránit mladé lidi pokud možno před chycením se do dluhové pasti.
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
Jak říkám studentům: I jeden drink stačí.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsi student, který nosí samé jedničky, který si může dovolit trávit večer posloucháním desek.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po uplynutí dostatečné doby studenty požádejte, aby si ze svého seznamu vybrali jeden bod a podělili se se svou skupinkou o to, jak ovlivňuje jejich život a vede je ke spasení.
You got a head startLDS LDS
Většina studentů má jen jednu nebo dvě otázky dobře.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato cvičení jsou velmi důležitá k tomu, aby studentům pomohla porozumět souvislostem mezi naukovými formulacemi, jimž se učí, a situacemi, jež přináší dnešní doba.
And we' il sign the contract now, right?LDS LDS
Zrovna tady hovořím přes Skype s třídou na jednom ze šesti kontinentů z celkových 70 000 studentů, se kterými jsme byli ve spojení každý den naší podmořské mise.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereted2019 ted2019
71 Je nesporné, že cíl podpory mobility studentů je cílem obecného zájmu.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Požádejte některého studenta, aby přečetl následující slova presidenta Ezry Tafta Bensona.
Save that for laterLDS LDS
Dnes pracuju s malou skupinkou studentů na anglické konverzaci.
You wanted to come alongLiterature Literature
V Tunisku, Maroku a Libyi jsou ženy již řadu let velmi dobře zastoupeny mezi univerzitními studenty (40–60 %)(2), podnikateli nebo hospodářsky činnými osobami (více než 25 %)(3) atd.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.not-set not-set
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.