pěnové sušení
foam mat drying
sušení oor Engels
sušení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drying
en
The process of partially or totally removing water or other liquids from a solid.
Množstevní ztráty v důsledku sušení se do výpočtu přípustné odchylky skladování nezapočítávají.
Quantity losses due to drying shall not be included when calculating the tolerance for conservation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sušení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drying
en
removal of water or another solvent by evaporation
Sušení probíhá v chladu v cirkulujícím vzduchu o teplotě + 1 °C až + 5 °C.
Cold-drying in circulating air at a temperature of + 1 °C to + 5 °C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pouze presunto, presunto da pa a paio do lombo a podobné výrobky. Konzervováno sušením po dobu 10 až 15 dnů s následným obdobím stabilizace 30 až 45 dnů a zrání nejméně 2 měsíců.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, hašení požáru, rozvod vody a sanitární zařízení
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnextmClass tmClass
c) souhlasí s tím, že u jejich produkce másla a sušeného odstředěného mléka, které lze nabídnout k intervenčnímu nákupu, bude provedena zvláštní úřední kontrola;
I know you can hear me!EurLex-2 EurLex-2
Předpokládaný výskyt Bacillus cereus v sušené počáteční kojenecké výživě a sušených dietních potravinách pro zvláštní léčebné účely určených pro kojence do šesti měsíců věku:
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Sušené mléko důkladně promíchejte opakovaným převracením nádobky.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
Čistota (všechny hodnoty, kromě úbytku hmotnosti sušením, jsou vztaženy na bezvodou bázi)
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
Zejména v případě zásilek mandlí pocházejících z Austrálie, pistácií pocházejících ze Spojených států amerických a sušených meruněk pocházejících z Uzbekistánu udávají příslušné informační zdroje výskyt nových rizik, což vyžaduje zavedení zesílených úředních kontrol.
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
Slovo „zpracovaný“ bylo nahrazeno slovem „sušený“ s cílem přesněji vymezit jiné způsoby zpracování produktu s CHZO „Marrone del Mugello“.
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chmelové šištice, čerstvé nebo sušené, též drcené, v prášku nebo ve formě pelet; lupulin
You don' t think that' s strange?EurLex-2 EurLex-2
Podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# tedy výše podpory na sušená krmiva činí # EUR na tunu
You okay, R#?Goodoj4 oj4
Caj (sušené lístky a stonky, ermentované nebo nefermentované, cajovníku Camellia sinensis)
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
Stroje na čištění, třídění nebo prosévání semen, zrní nebo sušených luštěnin
Otherwise I' il knock your head off!Eurlex2019 Eurlex2019
(1) nebo [sušený vaječný bílek byl ošetřen:
Trust me, buddyEurlex2019 Eurlex2019
Pro třinácté dílčí nabídkové řízení na prodej sušeného odstředěného mléka v rámci nabídkového řízení zahájeného nařízením (EU) č. 447/2010, u něhož lhůta pro podávání nabídek uplynula dne 4. ledna 2011, se stanoví minimální prodejní cena sušeného odstředěného mléka ve výši 212,10 EUR/100 kg.
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
množství sušeného odstředěného mléka skladovaného na konci dotyčného měsíce, jakož i množství, která byla během dotyčného měsíce umístěna do skladu a odebrána ze skladu, za použití vzoru v příloze III části A tohoto nařízení;
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
„cyklem“ se rozumí úplný proces sušení, definovaný pro zvolený program;
Government RegulationEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí výdajů na podporu na plochu pro sušené vinné hrozny v souladu s článkem # nařízení (ES) č
That' s all it ever is, businessoj4 oj4
Ostatní přípravky, jiné než výrobky čísla 1901 , obsahující 30 % hmotnostních nebo více čerstvého sušeného mléka a/nebo sušeného odstředěného mléka
Girl, don' t put no hex on me!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nekovové sušicí míče prodávané prázdné, používané v sušicích strojích s oděvy na pomoc se sušením nebo odstraňováním zmačkanin
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutestmClass tmClass
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěnin
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?oj4 oj4
Ostatní maso a jedlé droby, solené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené (kromě vepřového a hovězího masa); jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationEurlex2019 Eurlex2019
a) množství sušeného odstředěného mléka, na které se smlouva vztahuje;
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Množstevní ztráty v důsledku sušení se do výpočtu přípustné odchylky skladování nezapočítávají.
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
Maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, želé, džemy, kompoty, vejce, mléko a mléčné výrobky, oleje a tuky jedlé a potravinářské přísady nikoliv pro léčebné účely, vše vyrobeno z masa a/nebo ryb a/nebo drůbeže a/nebo zvěřiny a/nebo masových výtažků a/nebo z ovoce a zeleniny konzervované, sušené a zavařené a/nebo želé a/nebo džemů a/nebo kompotů a/nebo vajec a/nebo mléka a mléčných výrobků a/nebo olejů a tuků jedlých
They' re more the kind of son you wish you' d hadtmClass tmClass
Sušené mikrořasy Tetraselmis chuii
A country club for retired bootleggerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.