sváteční šaty oor Engels
sváteční šaty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
glad rags
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli tohle není důvod pro sváteční šaty, tak už nevím co.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by CommissionDecision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím.Viděls jsem rozesmátou holku ve svátečních šatech
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONopensubtitles2 opensubtitles2
Vzala si sváteční šaty, prostřela, zapálila svíčky
I heard him mention something about a dairyopensubtitles2 opensubtitles2
Mám na sobě sváteční šaty.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem si ty své černé sváteční šaty
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Jasoň Ogg, stále ještě ve svých svátečních šatech, nervózně přešlapoval v otevřených dveřích kovárny.
We' il talk after workLiterature Literature
A navíc, velká spálenina na mých svátečních šatech.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito lidé a jejich příbuzní se objevovali před soudem ve svátečních šatech, důstojně hájili svou při.
Britt, you' re outjw2019 jw2019
Musím se oblíct do svátečních šatů.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzala si sváteční šaty, prostřela, zapálila svíčky
if things go wrong she could even dieopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo zvykem, že druhý den se hosté ve svých nejlepších svátečních šatech vydali na výlet k Růžovým a Bílým terasám.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?jw2019 jw2019
Polské rodiny se každou neděli vypravovaly ve svátečních šatech do kostela, stejně jako to dělávaly doma. Dělaly to navzdory pošklebkům některých místních Francouzů, které náboženství vůbec nezajímalo.
Stop moving, pleasejw2019 jw2019
Navštívila jsem shromáždění svátosti v některých z nejchudších míst světa, kde jsou matky pečlivě oděny do svých nejlepších svátečních šatů, přestože jdou kilometry pěšky prašnými cestami a jedou zanedbanou veřejnou dopravou.
That we were nothing but aLDS LDS
Máš nějaké sváteční hadry, večerní šaty?
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní prodej se zaměřením na svatební šaty, oděvy, sváteční oděvy, kloboučnické zboží, obuv, šperky, ozdobné předměty do vlasů
And he' s your manager?- YeahtmClass tmClass
Obchodní informační služby pro druhé se zaměřením na svatební šaty, oděvy, sváteční oděvy, kloboučnické zboží, obuv, šperky, ozdobné předměty do vlasů
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidtmClass tmClass
Oděvy, jmenovitě pánské, dámské a dětské oblečení pro volný čas i sváteční příležitosti, šaty a košile pro volný čas, halenky, kalhoty, sukně, krátké kalhoty, bundy a saka, spodní prádlo, dámské topy, trička s kapucí, trička s dlouhým rukávem, obuv a kloboučnické zboží
Stop looking at me like thattmClass tmClass
Prezentace výrobků na komunikačních prostředcích všeho druhu pro maloobchodní prodej se zaměřením na svatební šaty, oděvy, sváteční oděvy, kloboučnické zboží, obuv, šperky, ozdobné předměty do vlasů
That feels nicetmClass tmClass
Sjednocení v zájmu druhých (s výjimkou dopravy) se zaměřením na svatební šaty, oděvy, sváteční oděvy, kloboučnické zboží, obuv, šperky, ozdobné předměty do vlasů, aby si zákazních mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a vybrat
This person is not gonna die... because I have to talk to hertmClass tmClass
Sváteční oděvy (oděvy pro zvláštní příležitosti), Společenské šaty, Oděvy pro rekreační účely, Uvedené zboží je distribuováno ve spojení se závody plachetnic nebo jachet
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicletmClass tmClass
Oblečte sváteční šaty a přijměte pozvání na tradiční českou svatbu!
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten, kdo si obléká morální zásady jen jako svůj sváteční šat, by měl být raději nahý.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale navzdory počasí Praha si oblékla sváteční šat a je připravena oslavovat.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oblečte sváteční šaty a přijměte pozvání na tradiční českou svatbu! - Čeština
I wouldn' t want to lose itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slavnostní svátečné šaty a chlapčenské obleky na křtiny
Is it any good?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.