mýtní těžba
principal felling
těžba oor Engels
těžba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mining
en
activity of removing solid valuables from the earth
I kdyby bylo v řece zlato, jeho těžba není povolena.
Even if there is gold downstream, gold mining is not allowed.
extraction
en
Any process by which a pure metal is obtained from its ore.(Source: UVAROV)
Hlavními činnostmi je těžba písku a štěrku a pobřežní větrná energie.
The driving forces are sand and gravel extraction and offshore wind energy.
quarrying
Jeho použití, jako kamenivo je pro životní prostředí mnohem příznivější než těžba primárního kameniva.
Its use as aggregate is far more beneficial for the environment than primary aggregate quarrying.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
output · production · excavation · conveyance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatních uživatelů : Respektování právoplatné držby nebo užívacích práv jiných stran k půdě a dalším zdrojům, jež mohou být dotčeny právy těžby dřeva, tam kde taková jiná práva existují.
Where are you from?The cafeEurLex-2 EurLex-2
1.2 Řízení těžby (jen u uměle vyráběných výrobků)
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurLex-2 EurLex-2
- zadávací podmínky konečné smlouvy o těžbě
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o licenci na těžbu ropy se podávají elektronicky, například prostřednictvím L2S, Ministerstvu pro ropu a energetiku:
I will think of somethingEuroParl2021 EuroParl2021
Żarnowiec W (R) – nalezeno v roce 1990, celková těžba 4 160 tun; produkce v roce 2014: 50 tun, zásoby: vytěžitelné 17 840 tun (průmyslové 3 880 tun)
Testing my wire, SamEurLex-2 EurLex-2
Základem akčního plánu je uzavření partnerství v oblasti FLEGT mezi EU a zeměmi produkujícími dřevo s cílem zastavit nezákonnou těžbu.
It was your idea to steal themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příslušné orgány zavedou politiku důkladného posuzování zpráv o významných rizicích a oznámení podle článků 10, 11, 13 a 14, inspekcí, vyšetřování a vynucování aspektů významných rizik operací těžby ropy a zemního plynu na moři v jejich jurisdikci.
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
zastává názor, že těžbu existujících zásob ve stále větší míře ovlivňují politické faktory, mj. politická nestabilita, nedostatečná právní ochrana, opatření na ochranu životního prostředí a řízení zdrojů; vyzývá proto Komisi, aby na všech úrovních zintenzivnila dialog s producentskými zeměmi a aby v oboustranném zájmu hledala pragmatická řešení konfliktů;
Subcutaneous or intravenous usenot-set not-set
1.2 Z toho: Povrchová těžba
A few more weeks and we' il be freeEurLex-2 EurLex-2
Těžba ostatních neželezných rud
I need you guys to get alongEurlex2019 Eurlex2019
Zakrytí provedené v období 2008–2009 se vztahuje k odpadní haldě, kterou vlastní společnost Iberpotash od roku 1998, kdy byla lokalita privatizována společně s dalšími lokalitami těžby potaše v regionu.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustanovení o dřevě a dřevařských výrobcích na něž se vztahují FLEGT a CITES byla uvedena v samostatném článku, protože se v nařízení považují licence FLEGT a osvědčení CITES za dostatečný důkaz zákonné těžby dřeva.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Rada Halkanu vám tu nepovolí těžbu krystalů dilithia.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údržba, modernizace, výměny a opravy zařízení v oblasti vrtání ropných a plynových vrtů a těžby ropy a plynu
And we were all standing there; there was no other trap doortmClass tmClass
Sdělení vlády Polské republiky týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo zajištěno, že i přes rostoucí poptávku po lesní biomase bude těžba prováděna udržitelným způsobem v lesích, v nichž je zajištěna regenerace, že bude zvláštní pozornost věnována oblastem výslovně určeným pro účely ochrany biologické rozmanitosti, krajiny a zvláštních přírodních prvků, že budou zachovány zdroje biologické rozmanitosti a že budou sledovány zásoby uhlíku, měly by dřevinové suroviny pocházet pouze z lesů, v nichž probíhá těžba v souladu se zásadami udržitelného lesního hospodářství vypracovanými v rámci mezinárodních lesnických procesů, jako je Forest Europe, prováděnými prostřednictvím vnitrostátních právních předpisů nebo osvědčených postupů řízení na úrovni lesnického podniku .
It' s no big dealEurlex2019 Eurlex2019
Z toho: Těžba ropy a plynu
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
Výzkum a vývoj nových výrobků zaměřených na výrobu a distribuci elektřiny a plynu, rozvod vody, těžbu uhlí, na telekomunikace a ochranu životního prostředí
Please tell me those cars aren' t emptytmClass tmClass
Těžba v lesích pro energetické účely se zvýšila a očekává se, že bude i nadále růst, což vede ke zvýšení dovozu surovin ze třetích zemí a rovněž k nárůstu produkce těchto materiálů v rámci Unie.
Powerless to stop the inevitableEurlex2019 Eurlex2019
1.1 Z toho: Hlubinná těžba
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
Zaručuje systém kontroly, že podniky, které sklízejí dřevo, skutečně získaly příslušná práva k těžbě pro dotyčné lesní oblasti?
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
podnik NC KMG se zabývá rafinací produktů z ropy a jejich uváděním na trh, jakož i průzkumem, těžbou, produkcí, zpracováním, přepravou a vývozem ropy a plynu.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
iii) obnova těžby a obnova prodeje uhlovodíků ze strany Libye,
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
Licence na těžbu budou zejména uděleny dvěma nebo více účastníkům, pokud má nejméně jeden z nich zkušenost uvedenou v písmenu g
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyoj4 oj4
Pro ochranu kamerunských tropických lesů je zásadně důležité bojovat s korupcí a úplatkářstvím (na úrovni úředníků, ale také na úrovni komunitních nájemců státních lesů), prosazovat účinné trestní stíhání, udržitelné lesnictví, v němž se kácí jen tolik stromů, kolik jich může znovu dorůst, a lepší výcvik těžařů, který umožní předcházet škodám na půdě během těžby.
Rename SessionEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.