třídní přístup oor Engels
třídní přístup
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
národní taktiky soudržnosti a operační programy národního strategického referenčního rámce pro období 2007-2013 mají stejně jako předchozí programy konkrétní třídní zaměření: řídí se přístupem Lisabonské strategie, která je orientovaná proti obyčejným lidem, a jsou přizpůsobeny vnitrostátním reformním programům; jinými slovy podporují kapitalistické restrukturalizace a flexibilnější pracovní smlouvy.
Ma' am, will you please have a look at this?Europarl8 Europarl8
Jakmile získáte přístup ke Službě pomocí třídního přístupového kódu či identifikačního čísla uživatele služby ClassFlow, nesmíte je nikomu sdělovat.
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Registrovat se jako „Student“ k účtu ClassFlow a používat Službu mohou pouze studenti, kteří obdrželi od školy či pedagoga třídní přístupový kód.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avšak EU projednala a přijala rozpočet na rok 2009, jako kdyby k ničemu nedošlo - rozpočet Společenství, který je relativně nejmenší od přístupu Portugalska k EHS - znovu ukázala svou třídní povahu.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEuroparl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že podle důvěryhodných zpráv uprchlíků podléhá obyvatelstvo mobilizačním kampaním nucené práce, zatímco jejich přístup ke vzdělání a k pracovním příležitostem je založen na jejich sociálně třídním statutu (songbun), který vyplývá z jejich loajality vůči režimu či z loajality jejich rodiny,
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
Většina marxistických konjunktivních analýz počítá s etapami a kroky v třídním boji; jiné přístupy se mohou více zabývat jinými sestavami společenských sil.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše menší třídní třídy umožňují osobnější přístup k výuce a poskytují vám prostor pro skutečné prozkoumání tématu.
Respectable people get caught with whoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obliba školní tělesné výchovy závisí zejména na obsahu vyučovacích jednotek, přístupu učitele a třídním kolektivu.
Is today that day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oceňujeme, že škola nabízí dva cizí jazyky, individuální přístup v malém třídním kolektivu a mnoho školních i mimoškolních aktivit.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jste-li podnikovým uživatelem, pak po ukončení pracovního poměru pedagoga nebo studia studenta u vaší instituce požádáte takového oprávněného uživatele, aby navrátil a přestal používat veškeré přístupové třídní kódy, které měl k dispozici a které od vás obdržel.
Is his computer still in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakonec, co se týče přístupu k právnímu systému, EHSV považuje za nezbytné posílit ochranu nejenom kolektivních, obecných a podobných zájmů – prostřednictvím naléhavé revize směrnice o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů rozšířit její oblast působnosti tak, aby se stala skutečnou třídní akcí usilující o prosazení náhrady škody, a nejenom o pouhé zastavení nezákonných nebo nepřiměřených postupů – ale též legitimních zájmů jednotlivých spotřebitelů v konfliktních situacích, zejména pokud jde o přístup k okamžité spravedlnosti, pokud možno bezplatně
I didn' t realise you were still hereoj4 oj4
Nakonec, co se týče přístupu k právnímu systému, EHSV považuje za nezbytné posílit ochranu nejenom kolektivních, obecných a podobných zájmů (92) – prostřednictvím naléhavé revize směrnice o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (93) rozšířit její oblast působnosti tak, aby se stala skutečnou „třídní akcí“ usilující o prosazení náhrady škody, a nejenom o pouhé zastavení nezákonných nebo nepřiměřených postupů – ale též legitimních zájmů jednotlivých spotřebitelů v konfliktních situacích, zejména pokud jde o přístup k okamžité spravedlnosti, pokud možno bezplatně (94).
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
Jakožto třídní učitel dlouhodobě sleduji přístup žáků ke stravování a ke konzumaci ovoce a zeleniny, pozoruji nízkou oblibu těchto potravin, špatné stravovací návyky a alarmující počet děti, jež se potýkají s obezitou.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud nemáte přístup k počítači, jít přímo ke sdílení a třídní diskusi.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokud máte počítač a připojení k internetu, můžete se připojit ke své třídě a získat přístup ke všem vašim třídním materiálům - knihám, článkům, knihovnám, studentským diskusím a úkolům - kdykoli a kdekoli.
Electric fansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktický přístup k výuce a učení vyplývá, že třídní projekty se skládají z aktivit, které bude vybavit studenty dovednostmi z povolání.
Could you see the war from here too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jste-li studentem mladším 18 let, je vám zakázáno Službu používat, pokud vám nebyl přístup ke Službě umožněn prostřednictvím třídního kódu, který poskytuje pedagog či vzdělávací instituce dle jejich pokynů a v rámci jejich vedení.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V souvislosti s tím se objevuje řada různých přístupů a hodnotových systémů, na které mají vliv mocenské vztahy, třídní problematika a politické ideologie.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dyslexic student, Diplomová práce se zabývá přístupy, které je možno ve vztahu k žákovi s dyslexií z pozice třídního učitele uplatnit.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zlepšete si své dovednosti pomocí našich specializovaných tréninkových programů pro „Nový“ SAP – jako SAP Leonardo, S/4HANA a Cloud – podpořené 24/7 přístupem k výukovým zdrojům, interaktivním třídním kurzům a podporou od naší kolaborativní SAP komunity o více než 50 000 členech.
It was as if I was struck by lightningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle jeho mínění byly poetika a siláctví Orlíku, jejich „důraz na národní hrdost, nacionalismus oproštěný od třídního boje, ostrý antikomunismus a pochopitelně frustrace z přístupu úřadů k Rómům (a že se tato pachuť od té doby ve společnosti moc nesnížila) holt chytlavé“.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
připomíná, že ve čtvrté hodnotící zprávě z roku 2007 Mezivládní panel pro změnu klimatu (IPCC) potvrdil, že se dopad změny klimatu liší v souvislosti s pohlavím, věkem a třídní příslušností, přičemž chudé obyvatelstvo trpí důsledky změny klimatu nejvíce; domnívá se, že dosažení rovnosti žen a mužů je klíčové pro lidský rozvoj a je hlavním cílem v boji proti chudobě; požaduje, aby byl přístup na základě pohlaví uplatňován ve všech oblastech při navrhování politik týkajících se rozvoje, lidských práv a změny klimatu; vyzývá k podniknutí kroků zajišťujících, aby Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu fungovala v souladu s rámci pro lidská práva i vnitrostátními a mezinárodními dohodami o rovnosti pohlaví, včetně Úmluvy o odstranění všech forem diskriminace žen;
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
S 12 třídními úrovněmi, nejmodernějšími jazykovými centry, více testovacími službami a univerzitní asistenční službou ELS zajišťuje úspěch díky našemu individuálnímu přístupu a odhodlání dosáhnout úspěchu studentů.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analýza interakce třídy naznačuje, že v obou skupinách třídní učitel v běžné třídě neuměl znakový jazyk a ani plně nevyužíval speciálních pedagogických dovedností při vydávání pokynů dětem se sluchovým postižením, zatímco ve škole pro sluchově postižené učitelé upřednostňovali dvojjazyčný přístup a snažili se využívat vlastních schopností a předchozích zkušeností při práci se sluchově postiženými dětmi k optimalizaci unikátní síly dětí s kochleárními implantáty.
I didn' t find any bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedostatky v přístupu k otázkám extremismu vidí i další členka pracovní skupiny Dáša van der Horst, ředitelka české pobočky Amnesty International. „Po změně vlády sledujeme, že oblast extremismu, a s ní i situace osob ohrožených tímto patologickým jevem, není prioritou. A to přesto, že boj proti všem druhům rasové, třídní a sociální nesnášenlivosti a nenávisti je jednou z priorit vládního prohlášení,“ říká.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.