technická smlouva o kvalitě oor Engels
technická smlouva o kvalitě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quality technical agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvě dosud plněné smlouvy o technické podpoře v této oblasti se zaměřují na stanovení postupů pro zajištění kvality a pro její každodenní kontroly tak, aby se mohlo využívat dodané vybavení a přispělo se k vypracování plánů pro monitoring kvality ovzduší.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
Poskytovatelé obsahu, aplikací a služeb a poskytovatelé služeb elektronických komunikací pro veřejnost by tedy měli mít možnost uzavírat smlouvy o poskytování specializovaných služeb určité úrovně kvality za předpokladu, že tyto určité úrovně kvalitativních vlastností jsou technicky nezbytné pro funkčnost služby a že tyto smlouvy neovlivní kvalitu služeb přístupu k internetu.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parknot-set not-set
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/50/ES ze dne 21. května 2008 o kvalitě vnějšího ovzduší a čistším ovzduší pro Evropu(79) Aby se zohlednil technický rozvoj, měla by být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy, pokud jde o změny příloh I až VI, VIII, IX, X a XV směrnice 2008/50/ES za účelem jejich přizpůsobení technickému pokroku.
I' m losing my apartment, Melvinnot-set not-set
Výjimka na základě výkonu: Pokud příslušný orgán usoudí, že přímé uzavření smlouvy je odůvodněno náležitými strukturálními a zeměpisnými rysy dotčeného trhu a sítě, a to zejména velikostí, charakteristikou poptávky, složitostí sítě, technickou a zeměpisnou izolací, jakož i službami, jichž se smlouva týká(1), a pokud by taková smlouva vedla v porovnání s dříve uzavřenou smlouvou o veřejných službách ke zlepšení kvality služeb nebo úspoře nákladů.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townnot-set not-set
(13)Aby se zohlednil nový vývoj v členských státech a zároveň v celé Unii pokračovalo harmonizované shromažďování údajů o železniční dopravě a byla zachována vysoká kvalita údajů předávaných členskými státy, měla by být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování Evropské unie, pokud jde o toto nařízení za účelem přizpůsobení technických definic a zajištění dodatečných technických definic.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aby bylo zajištěno rychlé technické přizpůsobení norem kvality služeb, zejména norem týkajících se přepravní doby a pravidelnosti a spolehlivosti přeshraničních služeb, měla by být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy, pokud jde o změny příloh směrnice 97/67/ES za účelem jejich přizpůsobení technickému pokroku a o doplnění směrnice o normalizované podmínky pro sledování výkonu.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsnot-set not-set
Máme za to, že nízkou míru účasti ve fázi finančního posuzování nabídek zmiňovanou Účetním dvorem lze přičíst faktorům mimo kontrolu orgánu EBA. Patří mezi ně omezený zájem o účast v zadávacích řízeních ( z důvodu měnového rizika, velikosti smlouvy, vysokých nákladů na účast a nízkých ziskových marží ) a špatná kvalita technických návrhů.
Start walking!elitreca-2022 elitreca-2022
Aby se zohlednil nový vývoj v členských státech a zároveň v celé Unii pokračovalo harmonizované shromažďování údajů o železniční dopravě a byla zachována vysoká kvalita údajů předávaných členskými státy, měla by být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU, pokud jde změny nařízení (ES) č. 91/2003 za účelem přizpůsobení technických definic a zajištění dodatečných technických definic.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Aby mohl být zohledněn nový vývoj v členských státech při současném zachování harmonizovaného shromažďování údajů o železniční dopravě v celé Unii a aby byla zachována vysoká kvalita údajů předávaných členskými státy, měla by být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování Evropské unie, pokud jde o změnu tohoto nařízení za účelem přizpůsobení technických definic a doplnění dalších technických definic.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článek 2 smlouvy o úžině Fehmarn uvádí, že pevné spojení přes úžinu Fehmarn musí být vybudováno mezi Puttgardenem a Rødbyhavnem jako kombinované železniční a silniční spojení sestávající z elektrifikované, dvoukolejné železnice a čtyřproudého silničního spojení s technickou kvalitou dálnice.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEuroParl2021 EuroParl2021
- KEPCO po konzultaci s KEDO rozhodne o stanovení objektivních kriterií pro vyhodnocení nabídek pro příslušné dílčí smlouvy včetně: ceny navržené uchazečem a souladu technického návrhu s nákupní specifikací; navrhované kvality, rozvrhu dodávek a plánu práce: a výše příspěvku pro KEDO členského státu KEDO, ve kterém uchazeč sídlí, nebo mezinárodní organizace, která je členem KEDO a rozsah dílčích smluv dříve přidělených společnostem pocházejícím z takových členů,
Richard, comeplay with usEurLex-2 EurLex-2
Za účelem přizpůsobení nařízení (ES) č. 530/1999 k zohlednění hospodářských a technických změn by měla být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy, pokud jde o doplnění nařízení o definice a členění informací, které mají být poskytovány, a kritéria pro hodnocení kvality statistik.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingnot-set not-set
Za účelem přizpůsobení nařízení (ES) č. 530/1999 k zohlednění hospodářských a technických změn by měla být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy, pokud jde o doplnění nařízení o definice a členění informací, které mají být poskytovány, a kritéria pro hodnocení kvality statistik.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisnot-set not-set
(20) Aby bylo možné včas reagovat na příslušný technický a vědecký pokrok v oblasti působnosti této směrnice, měla by být pravomoc přijímat akty v souladu s čl. 290 Smlouvy o fungování Evropské unie přenesena na Komisi, pokud jde o aktualizaci metod provádění norem environmentální kvality stanovených ve směrnici.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
Tato analýza musí zohlednit příslušné charakteristiky struktury a zeměpisné povahy dotčeného trhu a sítě (velikost, charakteristika poptávky, složitost sítě, zeměpisná a technická izolace a služby, na něž se vztahuje smlouva) a také to, zda nová služba vede ke zlepšení kvality služeb či nákladové efektivnosti nebo obou prvků v porovnání s dříve zadanou smlouvou o veřejných službách.
And self- satisfied and vain.- YeahEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nařízení Rady (ES) č. 530/1999 ze dne 9. března 1999 o strukturální statistice výdělků a nákladů práce(91) Za účelem přizpůsobení nařízení (ES) č. 530/1999 k zohlednění hospodářských a technických změn by měla být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy, pokud jde o doplnění nařízení o definice a členění informací, které mají být poskytovány, a kritéria pro hodnocení kvality statistik.
What, where are you going?not-set not-set
60 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.