technický rozvoj oor Engels
technický rozvoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
technical development
V oblasti mikrobiologie a biotechnologie probíhal navíc vědecký a technický rozvoj.
In addition, there have been scientific and technical developments within the field of microbiology and biotechnology.
technical progress
— technickým rozvojem, změnami v mezinárodních předpisech či specifikacích nebo poznatcích týkajících se chemických činitelů,
— technical progress, changes in international standards or specifications and new findings concerning chemical agents,
technological changes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To bude vyžadovat stálou pozornost a průběžnou úpravu parametrů, abychom udrželi krok s nezastavitelným technickým rozvojem.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesnot-set not-set
/2006/ES o sedmém rámcovém programu Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
Who made the call?not-set not-set
Výzvy k předkládání návrhů v rámci pracovních programů sedmého rámcového programu ES pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace
I never believed names were too important anywayEurLex-2 EurLex-2
b) omezují nebo kontrolují výrobu, prodej, technický rozvoj nebo investice;
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
V posledních desetiletích došlo k výraznému technickému rozvoji sítí, zejména v oblasti koncových zařízení.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
- Dohled nad prováděním fáze vývoje: technický rozvoj systému prostřednictvím dohody, která bude uzavřena s Evropskou kosmickou agenturou.
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
Podmínky účasti navrhovatelů se ověří v rámci jednání o nepřímé akci v oblasti výzkumu a technického rozvoje.
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
– výzkum a technický rozvoj
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
Přesně pro takové případy byly vytvořeny rámcové programy pro výzkum a technický rozvoj v rámci víceletého finančního rámce.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
Komise může postupem podle čl. 15 odst. 3 přílohu změnit, zejména s cílem zohlednit vědecký a technický rozvoj.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanenot-set not-set
Agentura případně zohlední technický rozvoj, dosud vykonanou práci v oblasti normalizace, ustavené pracovní skupiny a uznávanou výzkumnou práci.
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
K tomu patří i intenzivnější mezinárodní spolupráce v rámci rámcového programu pro výzkum a technický rozvoj;
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Pátý a Šestý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.oj4 oj4
Výzkumné činnosti prováděné v jeho rámci by měly být případně přizpůsobeny těmto potřebám a vědeckému a technickému rozvoji
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?eurlex eurlex
b) činnostem způsobilým podle rámcového programu Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace.
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
b) omezují nebo kontrolují výrobu, prodej, technický rozvoj nebo investice;
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
— nastiňuje opatření na podporu soukromých investic v oblasti výzkumu a technického rozvoje,
Take the keys, so you can come and go as you likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SVS by mělo aktivně sledovat činnosti v oblasti inovací a přenosu výsledků technického rozvoje
And a green one for meeurlex eurlex
b) technickým rozvojem, změnami v mezinárodních předpisech či specifikacích nebo poznatcích v oblasti pracovních zařízení.
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Výzva k předkládání návrhů v rámci pracovních programů sedmého rámcového programu ES pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace
It was greatEurLex-2 EurLex-2
a) společné projekty v oblasti výzkumu a technického rozvoje;
You said everything was okayEurLex-2 EurLex-2
Technický rozvoj navíc snižuje náklady na vybavení zařízení schopností pracovat na různých kmitočtech.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
omezují nebo kontrolují výrobu, odbyt, technický rozvoj nebo investice
And all I could do was...love himeurlex eurlex
b) s technickým rozvojem, změnami v nejvhodněji harmonizovaných evropských normách nebo specifikacích a poznatcích týkajících se hluku;
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
11791 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.