temenní lalok oor Engels
temenní lalok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parietal lobe
en
Division of cerebrum
Temenní lalok by do těchto druhů abstraktních myšlenek mohl být zapojen.
The parietal lobe might be involved in these types of abstract thoughts.
parietal lobe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvízla v pravém temenním laloku.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna část je temenní lalok, o kterém je dobře známo, že řídí orientaci a pozornost.
You pulled it out, girl!ted2019 ted2019
lokalizovanou v čelných a temenních lalocích
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionopensubtitles2 opensubtitles2
Utrpěl silnou ránu do hlavy, která způsobila vážný otok v jeho temenním laloku.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temenní lalok Alberta Einsteina je opravdu neobvyklý.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte se na temenní lalok.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temenní lalok by do těchto druhů abstraktních myšlenek mohl být zapojen.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omaya nádržka se zavádí do temenního laloku.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy fakt, že pozorujeme v Einsteinově temenním laloku nějakou neobvyklou anatomii, je úchvatné.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak kulka prorazila lebku, rotační průměr kulky se roztáhl do zátylku, spánkové a temenní laloky zničili zbytek mozku.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozky mužů mají zas větší temenní lalok, což pomáhá při odrážení útoku.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádor vlevo na temenním laloku tvého mozku.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvízla v pravém temenním laloku
That depends on the glueopensubtitles2 opensubtitles2
Váš mozek a bunečná struktura zřejmě nereaguje na naše snímací metody, zjevně je to následdek genetického vylepšení vašeho temenního laloku.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozornila bych na jednu věc, zde můžete vidět červenou linii, ve srovnání s normálními mozky je poměrně rozšířená, známka rozšiřování temenného laloku.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváte tady na ten první snímek, toto jsou spánkové laloky, čelní laloky, temenní laloky, ty laloky, ze kterých se skládá mozek.
Let' s go!Let' s go!QED QED
Vytvořím ve vaší lebce otvor v průměru dvou milimetrů, a pak pomocí neuralytové sondy získám vzorek temenního laloku o váze přibližně jednoho gramu.
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě víc zvláštní je skutečnost, že temenní lalok Eisteinova mozku... část mozku, která je zapojena do manipulace objektů a matematického myšlení... byl o 15% větší než u průměrného člověka.
I will not let down my father' s dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey na něm neshledal nic nenormálního, ale další analýzy v roce 1999 týmem na McMasterově Univerzitě odhalily, že jeho jedna část Einsteinovi chyběla a kvůli její kompenzaci byl Einsteinův temenní lalok o 15 % větší než obyčejně bývá.
Sold for #, #!That' s damned cheap!WikiMatrix WikiMatrix
Cvičení házení věcí bylo ukázáno ke stimulaci čelních a temenních laloků, které mají co do činění s vizuální ostrostí, pochopením trojrozměrného prostoru a strukturálním řešením problémů, takže to dává smysl - rozvíjí to jejich schopnost vizualizovat a předvídat věci.
It' s so funny!QED QED
Tenké plátky skrz temenní a spánkové laloky byly čisté.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.