tepenný oor Engels
tepenný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
arterial
Jeden vědecký rozbor odhalil, že jisté hudební rytmy působí na srdce, na tepenný rytmus a na mozkové synchronismy.
One scientific study revealed that certain musical rhythms affect the heart, arterial rhythms and brain synchronisms.
aortic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak se otočil a před zhroucením zanechal tepenné potřísnění.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tepenné krvácení je nepravidelné.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváte na dnešní školní mládež,... jejich tepny do mozku,... jejich krkavice již vykazují jistou míru ztluštění tepenných stěn.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme aktivní tepenné krvácení z větve a. iliaca interna.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v tom momentě... vám do očí vystříkla její tepenná krev a vstoupila do těla skrz spojivkovou membránu.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže na rozdíl od tepenného řečiště, kde je vše o vysokém tlaku, tady dole na straně žil musíme myslet na velké objemy.
You watched?QED QED
Takže tepenná krev se bere z aorty a na žilní straně krev není vůbec vedena do horní ani dolní duté žíly.
I' m satisfiedQED QED
Její tepenní stěny se protrhávají.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tepenné krvácení.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to znamená tepenný tlak?
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev přichází v tepně, to je tepenná kapilára, dá se říct.
Legal basisQED QED
Zvýší se pravděpodobnost, že cholesterol bude vstupovat přímo do buněk tepenné stěny.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
Vlna tepenného tlaku je příliš nízká.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být tepenný.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli byste způsobit tepenné krvácení nebo... milion jiných možností, všech znamenajících smrt.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tepenná nebo žilní trombóza;
But these things are not advancing either in whole or in part.EuroParl2021 EuroParl2021
Vlna tepenného tlaku je příliš nízká
" We' re all the children "...... of the universeopensubtitles2 opensubtitles2
Tepenní krvácení, doktore!
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pravé paži má tržnou ránu s tepenným krvácením.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ne ten typ, který máte v srdci nebo v bicepsu, ale hladká svalovina, která je uvnitř tepenné stěny a je jí hodně.
It' s a fascinating themeQED QED
Tepenná náprava.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teplá tepenná krev ze srdce jde do opeřené části nohou a ohřívá studenou krev, která se z neopeřené části nohou vrací zpět.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
Billy Matthews, 45, tepenné krvácení, příčinu jsme zatím neobjevili.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tepenné krvácení na místě.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když v souvislosti s bivalirudinem většinou dochází ke krvácení v místě tepenné punkce, může u pacientů, u kterých probíhá zákrok PCI, dojít v průběhu léčby ke krvácení v kterémkoliv místě
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?EMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.