tkaloun oor Engels
tkaloun
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tape
gallon
galloon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tkaloun zívá) Omlouvám se, dámy, ale já vás dneska asi neudržím
I know you willopensubtitles2 opensubtitles2
( Tkaloun recituje ) Šel starý Magdon z Ostravy domů, v Bartovské harendě večer se stavil...
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tkaloun) To si piš
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannanteopensubtitles2 opensubtitles2
( Tkaloun ) Protože jestli ne, tak já tam nechci.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemovky (prýmky, třásně, sutašky, tkalouny, lemy)
You ex military?tmClass tmClass
( Tkaloun ) Prosím vás.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Tkaloun ) Jau! To stačí.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tkaloun) Přál, mockrát, ale
It could be anything, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) Tak Otče náš, jenž jsi na nebesích, tady s náma...(Eliška)... posvět ' se jméno tvé, přijd ' království tvé, bud ' vůle tvá jako na nebi tak i na zemi...... a odpust ' nám naše viny, jakož i my odpouštíme naším viníkům... (Landa) Vidíš
You quit your worryin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) V tom šoku.Kdo by tušil, že z té železniční kukly vystoupí tak krásný motýl
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitopensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun rozčileně) Je, ale takoví jako ty... nebudou a nesmějí
What happened?opensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) Jak to myslíš?
Hey, listen, me and Roy, weran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upopensubtitles2 opensubtitles2
vysílačka) Pane Tkaloun, vy nám klesáte
We figure they' re like fishopensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) Mně taky
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedopensubtitles2 opensubtitles2
( Tkaloun zívá ) Omlouvám se, dámy, ale já vás dneska asi neudržím...
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Tkalounová, neberte to tak, Pepa nám všecko vysvětlí, vid '?
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateopensubtitles2 opensubtitles2
Paní Tkalounová, balonové létání je bezpečnější než jízda autem
Well, lives in Pentonville, I believeopensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) Pošlou jinej
There are some mushrooms leftopensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) Mně taky
The Commission shall take a decision within one monthopensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun slastně vzdychá)Ty si myslíš, že se mi budeš muset věnovat, když budeš doma?
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyopensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) To mi vysvětli, jak to, že tajně kouříš?
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) Tak zatáhneme záclonu
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.opensubtitles2 opensubtitles2
Tkaloun) Je mi výborně
I can' t come because I didn' t sleep a winkopensubtitles2 opensubtitles2
( Tkaloun ) To je dobře.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Tkaloun ) Tak to jsme skoro příbuzní, paní Lamková.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.