toxické látky oor Engels
toxické látky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toxic substances
Perzistentní uhlovodíky a perzistentní a biologicky akumulovatelné organické toxické látky.
Persistent hydrocarbons and persistent and bioaccumulable organic toxic substances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K této toxické látce mají přístup pouze státní orgány Ruské federace.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEuroParl2021 EuroParl2021
přiměřené znalosti o metabolismu a účincích léčiv, jakož i o účincích toxických látek a o způsobu užívání léčiv
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphoj4 oj4
Firmy nakládající s toxickými látkami chtějí znát, kteří jejich pracovníci jsou geneticky citliví na toxické látky.
So far, maybe he ain' t triedNews commentary News commentary
hmotnostní nebo objemová koncentrace každé toxické látky v přípravku vyjádřená v procentech,
That' s not funnynot-set not-set
Mnoho jsme tu hovořili o perzistentních, bioakumulativních a toxických látkách (PBT).
Steven.Are you rescuing me?Europarl8 Europarl8
KRITÉRIA PRO IDENTIFIKACI PERZISTENTNÍCH, BIOAKUMULATIVNÍCH A TOXICKÝCH LÁTEK A VYSOCE PERZISTENTNÍCH A VYSOCE BIOAKUMULATIVNÍCH LÁTEK
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Směrem k životnímu prostředí bez toxických látek díky ambicióznímu cíli nulového znečištění
You take all this way too seriouslyEurlex2019 Eurlex2019
— toxické látky,
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Toxické látky se pak nacházejí v potravinách, které konzumujeme my i naše děti.
Pretty amazing, huh, guys?Europarl8 Europarl8
Tento kanálek přechází do většího sběrného kanálku, který odvádí odpadové a toxické látky, jež byly odfiltrovány v nefronu.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Zdravotní postižení může být způsobeno i toxickými látkami, jimiž je znečištěno životní prostředí.
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveljw2019 jw2019
Perzistentní bioakumulativní a toxickou látkou je látka splňující všechna tři kritéria stanovená v níže uvedených bodech.
Launch terraformereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perzistentní uhlovodíky a perzistentní a biologicky akumulovatelné organické toxické látky.
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Utajení studie prokazující koncentrace toxických látek v rybách, které přesahují povolené limity
Amendment # reads as followsEurLex-2 EurLex-2
ex 29.22 toxické látky
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Mezi nebezpečnými jevy, které se objevují při hlášených haváriích, je zjevně nejčastějším únik toxických látek.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrické přístroje pro záznam a měření toxických látek ve vzduchu, vodě nebo půdě
So how do we get inside, genius?tmClass tmClass
přiměřené znalosti o metabolismu a účincích léčiv, jakož i o účincích toxických látek a o způsobu užívání léčiv;
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?EuroParl2021 EuroParl2021
OBCHOD S TOXICKÝMI LÁTKAMI A JEJICH DISTRIBUCE
It' s whogave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
PT || = || hmotnostní nebo objemová koncentrace každé toxické látky v přípravku vyjádřená v procentech,
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
Nebezpečné, rizikové nebo toxické látky nebo přípravky
Manualsampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurLex-2 EurLex-2
PT+ || = || hmotnostní nebo objemová koncentrace každé vysoce toxické látky v přípravku vyjádřená v procentech,
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Mykotoxiny jsou mimořádně toxické látky
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingeurlex eurlex
LT+ || = || limit vysoké toxicity specifikovaný pro každou vysoce toxickou látku vyjádřený v hmotnostních nebo objemových procentech;
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
7064 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.