tržní pravidla oor Engels
tržní pravidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
market rules
Půda je omezeným zdrojem, takže by pro ni neměla platit ani obvyklá tržní pravidla.
Given that the supply of land is finite, the usual market rules should not apply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci tohoto řešení byla provedena správná volba týkající se komplexního balíčku opatření a dodržování tržních pravidel.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Poskytovatelem služby bude společnost EFFP, jež byla vybrána a bude odměňována podle tržních pravidel.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurLex-2 EurLex-2
Zavést průhledná tržní pravidla s jasným časovým plánem pro otevírání trhu konkurenci
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanteurlex eurlex
- Zavést průhledná tržní pravidla s jasným časovým plánem pro otevírání trhu konkurenci.
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
Naopak: účinná hospodářská soutěž mezi systémy obchodování by podle tržních pravidel měla znamenat nižší transakční náklady pro investory
You' il see it alloj4 oj4
Dodržování tržních pravidel
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.not-set not-set
Půda je omezeným zdrojem, takže by zde neměla platit ani obvyklá tržní pravidla.
That man is alive and I' m deadEurLex-2 EurLex-2
Iniciativa obecně zvýší konkurenceschopnost na trhu elektronického výběru mýtného tím, že budou zavedena spravedlivá tržní pravidla.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kategorie produktu podle tržních pravidel.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
Dodržování tržních pravidel
Offense, let' s goEuroParl2021 EuroParl2021
Jednalo se tedy o zcela legální záchranu v souladu s tržními pravidly.
To lead the infiltrator past this lineEurlex2019 Eurlex2019
při plánování politiky prosazovat tržní pravidla a přístup zdola nahoru;
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
Z důvodu efektu značky v tržních pravidlech rovněž může zhoršit krizi na burze cenných papírů se systémovými důsledky
I thought you liked hanging with us?oj4 oj4
Poskytovatelem služby bude společnost EFFP, jež byla vybrána a bude odměňována podle tržních pravidel
I' il let you go this onceoj4 oj4
Přeshraniční obchod s tímto zbožím je v současnosti velmi omezený, neboť se uskutečňuje podle běžných tržních pravidel.
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
5.3 Evropské instituce by měly zajistit rovné podmínky a stejná tržní pravidla pro evropské výrobce a jejich konkurenty.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
Naopak: účinná hospodářská soutěž mezi systémy obchodování by podle tržních pravidel měla znamenat nižší transakční náklady pro investory.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
‒ podporu dynamičtější konkurenceschopnosti v odvětví maloobchodu pomocí tržních pravidel umožňujících dynamickou tvorbu cen a
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Musím také říci, že toto rozhodnutí je rovněž nepochopitelným útokem proti běžným tržním pravidlům.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Europarl8 Europarl8
Půda je omezeným zdrojem, takže by pro ni neměla platit ani obvyklá tržní pravidla.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
2300 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.