trochu chladný oor Engels
trochu chladný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coolish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trochu chladno, ale to je v Brooklynu taky.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celá operace se jeví jako strojená, trochu chladná
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Je to trochu chladno, že?
Gentlemen, I have two words for youQED QED
Je mi trochu chladno, Normane.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pláž je trochu chladno.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najednou začíná být trochu chladno.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná byste se měli obléct, protože je tu... trochu chladno.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady trochu chladno.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v mém věku, jsou trochu chladné.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začíná být trochu chladno.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď mi v ponožkách začíná být trochu chladno.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mají tu trochu chladno.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momentálně s nimi máme trochu chladné vztahy.
it had a # licenseLiterature Literature
Nevím, jestli sis všimla, ale vevnitř je pokažená klimatizace a je tam trochu chladno.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, Peggy, není tu trochu chladno?
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youopensubtitles2 opensubtitles2
Mně se zdá trochu... chladná.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy dva... vypadáte trochu chladně.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, protože od chvíle, co jsem se vrátil, je tu trochu chladno.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj bratr ke mně byl trochu chladný.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je trochu chladno.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi trochu chladno.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu trochu chladno
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismopensubtitles2 opensubtitles2
Je tu trochu chladno
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingopensubtitles2 opensubtitles2
Je trochu chladno, zlato.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že je venku trochu chladno, viď?
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
331 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.