tropické oblasti oor Engels
tropické oblasti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tropical zones
tropics
Záhadou zůstává, proč se těmto lesům výborně daří i mimo tropické oblasti.
The mystery is that these forests are growing well outside the tropics.
tropical regions
V každém případě je však konečný souhrn příznivý, a to zejména v regionech mimo tropické oblasti.
Nonetheless, the balance is in fact positive, certainly in the non-tropical regions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tropické oblasti Střední a Jižní Amerika; je používáno synonymum var. spectabilis některými authory.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightWikiMatrix WikiMatrix
Většině druhů orchidejí se daří v teplých, tropických oblastech, kde je hojnost vodních srážek.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
Během pobytu v hotelu Dusit Princess si užijete přírodní krásu a mořský život tropické oblasti Koh Chang.
It may be nothing- Yes, it may be nothingCommon crawl Common crawl
Některé druhy se objevují také v Severním teritoriu, v tropické oblasti Austrálie.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesjw2019 jw2019
Zejména v tropických oblastech dochází k výraznému zvýšení emisí metanu.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEuroparl8 Europarl8
To si nemohou nechat ujít nejrůznější pojídači ovoce, obvyklí spíše v tropických oblastech.
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Branchiura sowerbyi obývají rozličné typy sedimentů v nádržích, jezerech, rybnících a řekách, původně v tropických oblastech.
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
Někdy mohou být nezbytné jiné druhy půd, aby byly zastoupeny podmínky chladnějších, mírných a tropických oblastí.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli je běžnější v tropických oblastech světa, toto onemocnění se vyskytuje také v mírném pásmu včetně Evropy.
What' s the matter, Pop?ECDC ECDC
Neem roste v tropických oblastech a patří do čeledi zederachovitých, kam patří i mahagonovník.
The only similarity is that you left me for another manjw2019 jw2019
Oblast Gayo Highland se nachází ve vlhké tropické oblasti.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
— určit citlivé, biologické a ekologické oblasti na Kapverdách a v tropické oblasti Atlantiku.
Maybe... maybe you can make an appealEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o jediný druh rodu Myrmarachne, který se vyskytuje mimo tropické oblasti.
We can' t get home with thatWikiMatrix WikiMatrix
Tyto stavby jsou navrženy tak, aby v tropických oblastech bylo v obydlích dostatečně chladno.
Anyway, I have three sons and they' re alljw2019 jw2019
Ke snížení tohoto příspěvku vedl pravděpodobně vývoj zpracování ryb v tropických oblastech odlovu.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Papouščích ryb je nejméně 80 druhů a tvoří čeleď ploskozubcovitých. Vyskytují se v tropických oblastech.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
Jindy, především v tropických oblastech, to může být způsobeno vzestupnými proudy.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!jw2019 jw2019
Počítači, aktivuj simulaci tři Tropické oblasti.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Růst teplot v nadcházejících desetiletích povede k velkému narušení zemědělství, zejména v tropických oblastech.
Russian FederationProjectSyndicate ProjectSyndicate
d) Stenella clymene (populace v západní Africe, tropická oblast východního Atlantiku);
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Také jsem přesvědčena, že finanční podpora pro rozvojové země je naprosto nezbytná k zastavení odlesňování tropických oblastí.
If you can' t join them,beat it!Europarl8 Europarl8
(tropické oblasti)
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
Byl to ideální zdroj energie hojně se vyskytující v tropických oblastech, kde bylo dovážené uhlí přemrštěně drahé.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvíce vody zadržuje atmosféra v tropických oblastech.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursjw2019 jw2019
vlhkost vzduchu dosahující v létě téměř 75 %, čímž se blíží hodnotám v tropických oblastech.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
1073 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.