tropické pralesy oor Engels
tropické pralesy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tropical forests
Je nezbytně nutné chránit tropické pralesy, aby byla zachována rovnováha našich ekosystémů.
It is vital to preserve the tropical forests to maintain the balance of our ecosystems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jarní rozkvět listnatých lesů nemá obdobu ani ve velkých jehličnatých lesech, ani v tropických pralesech.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledňáček rajský, který žije v tropických pralesích Nové Guineje a severní Austrálie, si obvykle vyhloubí díru v termitišti.
Even the regulation says itjw2019 jw2019
„O obrovském množství forem života v tropických pralesích toho víme stále poměrně málo,“ říká Peter H.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentjw2019 jw2019
Převážná část ptačích druhů – a pravděpodobně i většina všech ostatních druhů – například žije v tropických pralesech.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tropické pralesy však květinami neoplývají.
You pig- fucker!jw2019 jw2019
Ráda přemýšlím o koupelně jako o tropickém pralese.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theQED QED
Podle názoru vědců má kácení tropických pralesů souvislost s faktem, že výskyt malárie stoupl téměř o 50 procent.
Where' sthesensein that?jw2019 jw2019
Krásu obou ostrovů ještě zdůrazňují pláže omývané tyrkysově zbarvenou vodou, zeleň venkova a tropické pralesy se spoustou vodopádů.
No phone call.Copy this for mejw2019 jw2019
Čtvrtina všech léků, které lékaři předepisují, se získává z rostlin, jež rostou v tropických pralesích.
granulometryjw2019 jw2019
Po celém světě znepokojujícím tempem mizí tropické pralesy.
My poor lovejw2019 jw2019
Většina druhů zvířat, které na světě žijí, a také ohromné množství rostlin se vyskytují v tropických pralesích
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
Ale naprostá většina druhů primátů žije v teplých tropických pralesech.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by vás tedy měl osud tropických pralesů vůbec zajímat?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierjw2019 jw2019
KDO chce vyřešit problémy, jimiž jsou sužovány tropické pralesy, musí se nejprve zaměřit na skutečné příčiny.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomjw2019 jw2019
Hory a údolí na jihu Haiti jsou pokryté hustým tropickým pralesem.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
Tropické pralesy jsou známe jako hustá, spletitá masa vegetace.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třtinovým plantážím postupně ustupovaly místní tropické pralesy.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroNews commentary News commentary
Skutečně, stovky důležitých léků, které se dnes běžně používají, pocházejí z rostlin nebo zvířat tropických pralesů.“
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assjw2019 jw2019
Většina lidí však nikdy v tropickém pralese nebyla.
No, we' re Peacekeepersjw2019 jw2019
Kácením tropických pralesů kvůli pastvě nebo výrobě palmového oleje se do atmosféry uvolňují obrovské objemy vázaného uhlíku.
But today is a new dayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jen za posledních 50 let byla vykácena polovina tropických pralesů.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine se největším tropickým pralesem na zemi.
Where are you keeping the boy?jw2019 jw2019
Je nezbytně nutné chránit tropické pralesy, aby byla zachována rovnováha našich ekosystémů.
Are you aware of the consequences of this action?Europarl8 Europarl8
O přesných číslech se diskutuje, ale jedno je jisté — tropické pralesy se zmenšují rychle.
¿ What happens you?jw2019 jw2019
570 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.