netušící
unaware
tušící oor Engels
tušící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sensing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šílenec seděl ve své říši prachu a popelu, tušící málo o slávě, které by mohl dosáhnout.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, Tušící Hamiltonová, jak dopadl zbytek večera?
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtyřlístek tušíc, že své muže vede do masakru, stál před úlohou pobídnout své muže nejen k boji, ale i bojovat statečně a na smrt.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav zhoustnul, stovky vesničanů se shromáždily, aby sledovali napjatou situaci, tušíc konfrontaci.
You insane bastard!Literature Literature
Jak se Země ponořovala do temnoty, lidé toho světa spali, chvějící se, tušící, že úsvit přinese jedinou věc...
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ve stejnou noc předtím, Binky připravil Doris pár ústřic, tušící, že Doris nejspíše vyhledá Happyho a započne druhé kolo.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohlédla jsem na něho, jedva tušíc, co mně pravil.
Let me see your wristLiterature Literature
Tato plocha je odrazem okamžitě naplněna napětím jakoby odrážejícím a tušícím dřívější labyrint.
Now why don' t you all get started on the satellite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určitě mám pod čepicí rudé uši vzrušením, mačkám spoušť v oportunistické (jak případné) snaze ukořistit, co se dá, tušíc, že je to vzácná kořist.
Don' t move, spacemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato plocha je odrazem okamžitě naplněna napětím jakoby odrážejícím a tušícím dřívější labyrint.
Cannot open the file %# and load the string listParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O existenci tohoto hradu mohla lidem stojícím na prahu všeho duchovna přijít zpráva jen ještě skrze vnuknutí, protože nebyli tak duchovně zralí, aby také to mohli tušíce zříti.
The porter just brought it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na schůzi posádky 17. dubna vojáci, tušící nepřátelské úmysly, přišli s požadavkem, aby se překládání oddílů zastavilo: tento požadavek se napříště zvedá stále rázněji za každé nové krise revoluce.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popisuje vývoj osobnosti paní Bovaryové od venkovského děvčete, přes mladou manželku tušící o lásce pouze z četby romantické literatury až po matku a několikanásobnou milenku.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.