krabí tyčinky
crab stick
tyčinky oor Engels
tyčinky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
androecium
chopsticks
Chtěli by tyčinky nebo by rádi k jídlu klobásu nebo švédský stůl.
They'd like to use chopsticks or they'd like to eat wurst or smorgasbord.
rod cells
rods
Obsah baňky se přenese do filtračního kelímku, kam se pomocí skleněné tyčinky přenese i vlákenný zbytek.
Transfer the contents of the flask to the filter crucible and transfer the fibrous residue there with the aid of the glass rod.
stamens
Zároveň takto vystaví choulostivé okvětní tyčinky čekajícímu hmyzu.
At the same time, it exposes the delicate stamens to waiting insects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechám ti pod rohožkou 30 dolarů a nějaké tyčinky.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dětské léčivé výrobky pro péči o dutinu ústní, jmenovitě ústní vody, žvýkací tyčinky pro osvěžení dechu, zubní gely a ústní rozpustné ochucené jedlé filmy pro péči o dutinu ústní
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrytmClass tmClass
Generále, měli bychom natisknout: " Já se vrátím " na sladké tyčinky, krabičky sirek, žvýkačky, psací pera, a shodit je nad Filipínami, ať se pozvedne morálka.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože oběti umřeli okamžitě po zásahu energetickou zbraní tyčinky a čípky se nezotavili.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud budete spěchat, můžete si na hotelové recepci vyzvednout snídaňový balíček s vodou, ovocem, muffinem a cereální tyčinkou.
I gave something, helloCommon crawl Common crawl
Bramborové výrobky všeho druhu, jmenovitě hranolky, Krokety, Zapékané brambory, Předvařené brambory, Koblihy plněné brambory, Bramborové knedlíky,Rösti, bramboráky, Bramborové lupínky,Tyčinky, polotovary a Hotová jídla,Jmenovitě polévky (včetně instantních polévek), jídel z jednoho hrnce, masových, ovocných huspenin, Zeleninové rosoly
Now be politetmClass tmClass
Sledujeme-li sprintera vytvářejícího nový olympijský rekord v běhu na sto metrů, náš obdiv nevzbuzuje obuv, již sportovec používá, rady, které dostal od trenéra, ani energetická tyčinka, již zkonzumoval před závodem.
Don' t worry.I' il take care of thisNews commentary News commentary
Nenechejkukuřičný chleba, slaninu sýrové tyčinky, anebo nic z toho, aby vychovalo tvoje děti.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách
Chinese food good luckoj4 oj4
Energetické tyčinky
An ideal thatkeeps changingtmClass tmClass
Čisticí tyčinky
Okay, tell metmClass tmClass
Chléb, jemné pečivo a cukrovinky, dorty, pečivo, rýžové pečivo, zejména na asijský způsob, sušenky, piškoty, drobné pečivo, trvanlivé pečivo, slané a máčené pečivo, slané tyčinky, koláče, hotové směsi pro pečivo a cukrovinky, prášky do pečiva, směsi na těsto, hotová těsta, hotové dezerty a dezertní směsi jako sladkosti, zejména práškové směsi pro výrobu dezertů, skládající se převážně ze sladkostí, cukru a/nebo rýže
Yes, I did.I loved ittmClass tmClass
Preparáty z přirozených infekcí nebo z čerstvě izolovaných kultur často převládají kokovité tyčinky, které jsou poněkud menší než buňky ze starších agarových kultur
It' s time to become prettyeurlex eurlex
A pokaždý, když se vyčůřám na tu blbou tyčinku, je negativní.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houby, Gáza,Proužky na uzavírání ran, potahové proužky, Vatové tyčinky pro lékařské účely, Vata absorpční
I have my soft points, tootmClass tmClass
Kosmetika, jmenovitě opalovací krémy, spreje na opalování, oleje na opalování, vody na opalování, kosmetické ubrousky na opalování, tyčinky na rty pro ochranu proti slunci, pilulky na opalování, náplasti pro ochranu před ultrafialovými paprsky, prací prostředky pro kosmetické účely pro ochranu oděvů před ultrafialovými paprsky, opalovací kosmetika
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacetmClass tmClass
Nápoje a potravinové tyčinky nahrazující jídlo
Five quid says you can' t do it againtmClass tmClass
To ta vonná tyčinka, co jsem použil ke spuštění detektoru kouře.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodová a smetanová zmrzlina, Led pro osvěžení, Vodová a smetanová zmrzlina, Mražený jogurt (cukrářská zmrzlina), Sorbety (zmrzlinové), Zmrzlinové šerbety, Nanuky a Mražené jogurtové tyčinky, Mražené dezerty ve formě dortů se zmrzlinou
HAVE DECIDED AS FOLLOWStmClass tmClass
Média pro záznam zvuku, obrazu, dat (stažená, CD, CD-ROMy, DVD, DVD-ROMy, diskety, USB tyčinky, desky, audio a video disky a kazety)
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headtmClass tmClass
Promíchá se skleněnou tyčinkou, která se ponechá v kádince, a poté se kádinka zakryje hodinovým sklem.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
Káva, čaj, kakao, cukrovinky, bonbony, konfekty, čokoládové výrobky, pralinky, pralinky plněné lihovinami nebo vínem, ledové bonbony, zmrzlina, müsli tyčinky, cereálie
youre lucky, you knowtmClass tmClass
Připevníte mouchu k malé tyčince.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofQED QED
Müsli tyčinky a řezy
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiestmClass tmClass
Skleněnou tyčinku opláchněte destilovanou vodou
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goeurlex eurlex
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.