užší seznam oor Engels
užší seznam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shortlist
Taková politika by měla například motivovat podniky k tomu, aby kandidáty vybíraly z užších seznamů zahrnujících obě pohlaví.
That policy should, for instance, encourage firms to select candidates from shortlists including both genders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zařazení na užší seznam nezaručuje jmenování do funkce.
That doesn' t matterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zadavatel sestaví užší seznam žadatelů, kteří kritéria kvalifikačního řízení splní.
Can i borrow for a cab?not-set not-set
Rada orgánů dohledu s pomocí Komise vypracuje užší seznam způsobilých kandidátů na funkci předsedy.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurlex2019 Eurlex2019
Nejvhodnější uchazeči budou pozváni k pohovoru s předvýběrovou komisí, která vypracuje užší seznam uchazečů
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereoj4 oj4
Porota se schází podle potřeby, aby sestavila užší seznam nejvýše šesti uchazečů pro pohovor.
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
Zařazení na užší seznam nezaručuje jmenování do funkce.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEuroParl2021 EuroParl2021
Předtím, než správní rada z uchazečů uvedených na užším seznamu Komise jednoho vybere, může uchazeče pozvat k pohovoru.
Where are you from?Eurlex2019 Eurlex2019
Národní agentura členského státu koordinátora projektu vyhodnocuje žádosti a předkládá Komisi užší seznam žádostí, jejichž schválení navrhuje.
You think Chung Ho will like?not-set not-set
Předtím, než správní rada z uchazečů uvedených na užším seznamu Komise jmenuje ředitele, může uchazeče pozvat k pohovoru.
At a minimum, unforgivably forgetfulEuroParl2021 EuroParl2021
stanovující užší seznam nejméně tří vhodných uchazečů seřazených podle získaného bodového hodnocení a
I never believed names were too important anywayEuroParl2021 EuroParl2021
Uchazeči, kteří budou na užším seznamu CCA, budou poté pozváni k pohovoru s příslušnými komisaři
It' s a bad time for heroj4 oj4
Ředitele jmenuje správní rada EASO z užšího seznamu navrženého Evropskou komisí.
He' s having another babyEuroParl2021 EuroParl2021
Zařazení do užšího seznamu není zárukou jmenování.
You have the right to remain unconsciousEurlex2019 Eurlex2019
Takže existuje užší seznam?
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropský parlament a Rada přijmou společné rozhodnutí o jmenování předsedy z užšího seznamu kandidátů. 2a.
And cares.. leader American drug cartelnot-set not-set
Uchazeči uvedení na užším seznamu budou požádáni o originály výše uvedených dokumentů.
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurLex-2 EurLex-2
Výbor pro předběžný výběr předloží Radě guvernérů ECB ke zvážení užší seznam vhodných kandidátů a hodnotící zprávu.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EuroParl2021 EuroParl2021
Na základě tohoto užšího seznamu přijme Rada rozhodnutí o jmenování předsedy poté, co jej potvrdí Evropský parlament.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todaynot-set not-set
Po těchto pohovorech přijme Evropská komise užší seznam nejvhodnějších uchazečů, který bude předán správní radě Eurofoundu.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Eurlex2019 Eurlex2019
Po těchto pohovorech přijme Evropská komise užší seznam nejvhodnějších uchazečů, který bude předán správní radě ACER.
No, she' s having a baby!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Taková politika by měla například motivovat podniky k tomu, aby kandidáty vybíraly z užších seznamů zahrnujících obě pohlaví.
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
Uchazeči zařazení na užší seznam budou včas informováni.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
1322 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.