udržování odstupu oor Engels
udržování odstupu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
physical distancing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
udržování odstupu: dodržování dostatečné vzdálenosti před sebou a po straně; dodržování dostatečné vzdálenosti od ostatních účastníků silničního provozu;
PETER:Who' s that guy?EurLex-2 EurLex-2
No tak, vím vše o udržování odstupu mezi autorem a subjektem.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obvyklé praxi, mučitelé znamenají udržování odstupu.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
udržování odstupu: dodržování dostatečné vzdálenosti před sebou a po straně; dodržování dostatečné vzdálenosti od ostatních účastníků silničního provozu
English muffin?oj4 oj4
Úpadek indické Kongresové strany snížil vliv politické síly, která je nejvíce spojovaná s udržováním odstupu od Spojených států.
lf you need money, I will lend you moneyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takhle vypadá udržování odstupu?
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9.3.6 udržování odstupu: dodržování dostatečné vzdálenosti před sebou a po straně; dodržování dostatečné vzdálenosti od ostatních účastníků silničního provozu;
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
Za těchto okolností bylo konstatováno, že při účtování cen byl mezi spřízněnými společnostmi udržován odstup a že tedy tyto ceny byly spolehlivé.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
Za těchto okolností bylo konstatováno, že při účtování cen byl mezi spřízněnými společnostmi udržován odstup a že tedy tyto ceny byly spolehlivé
How much did you search?oj4 oj4
● Vyjíždění z pruhu, problémy s udržováním dostatečného odstupu a najíždění na akustickou čáru na krajnici
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Jinak jsem se dohodly na udržování dvoumetrového odstupu.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A váš včerejší o udržování si odstupu byl taky výbornej.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domníváte se, že úzké vztahy s laiky jsou žádoucí, nebo by měl být udržován určitý odstup?
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitivenessand convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paradoxem je to, že se Evropa udržováním politického odstupu a tedy omezováním tureckých možností může přičinit o posílení pozice Turecka jako vojenské základny USA.
I now have the strength of a grown man and a little babyProjectSyndicate ProjectSyndicate
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.