udržovat konverzaci oor Engels
udržovat konverzaci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carry the conversation
Pak zajdete na skleničku s přáteli, kteří budou udržovat konverzaci.
Then drinks with friends who will carry the conversation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A s jeho matkou kolem, nepotřebuju neustále udržovat konverzaci.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty můžeš díky svýmu hypersolidnímu jobu udržovat konverzaci jen s dialogy z Návratu do budoucnosti.
Five quid says you can' tdo it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se udržovat konverzaci...
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom se pokouším udržovat konverzaci.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom jsem se snažil udržovat konverzaci.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskakovaly kolem nás jako koroptvičky, zatímco my tři jsme se pokoušeli udržovat konverzaci s babkou.
Liability insurance servicesLiterature Literature
Jenom jsem se snažil udržovat konverzaci
There' s no love Iost between me and your old Iadyopensubtitles2 opensubtitles2
Dana říká: „Mám ráda lidi, kteří jsou družní, protože vím, že dokážou udržovat konverzaci.“
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Možná věřím upovídané kamarádce, že udrží konverzaci, ale ne, že udrží tajemství.
pounds and fallingted2019 ted2019
Nemohla jsi udržovat konverzaci déle?
Poo- Poo, how you doin ', boy?opensubtitles2 opensubtitles2
Někdo musí udržovat konverzaci
Take the fucking trigger nowopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo musí udržovat konverzaci.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak zajdete na skleničku s přáteli, kteří budou udržovat konverzaci.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem jenom udržovat živou konverzaci.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trocha konverzace mě udrží bdělého.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu udržovat oční kontakt a pamatovat, že je to konverzace, ne výslech.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové prostory je nutno udržovat v čistotě a jakékoli pachy, hluk nebo konverzace z těchto prostorů nesmí žádným způsobem rušit práci posuzovatelů ve zkušební místnosti
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteeurlex eurlex
Domov Nejste si jisti, co říct na telefonu Tento seznam otázek udrží konverzaci:
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umožňujte uživatelům udržovat konverzace pomocí publikování příspěvků na fóru.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čím dál častěji jsme schopni běžet ve vysokém tempu a přitom udržovat konverzaci, aniž bychom se zadýchávali.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prakticky Nejste si jisti, co říct na telefonu Tento seznam otázek udrží konverzaci:
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udržovat konverzace v chodu pomocí otázek, názorů a tipů pro jejich zahájení
the technical characteristics of the machinery, and in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejste si jisti, co říct na telefonu Tento seznam otázek udrží konverzaci:
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdy je nutné udržovat konverzace, někdy naopak nechat klienta sám.
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celý článek Nejste si jisti, co říct na telefonu Tento seznam otázek udrží konverzaci:
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.