umělé osvětlení oor Engels
umělé osvětlení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
artificial light
en
as opposed to daylight or natural light
Jedním z velkých úspěchů vědy bylo vytvoření umělého osvětlení.
One of science's great achievements was to create artificial light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukázalo se, že ropa je zdrojem umělého osvětlení, na které svět tak nedočkavě čekal.
You don' t have to come if you don' t want tojw2019 jw2019
Pokud je přirozené světlo nedostatečné pro uspokojení fyziologických a etologických potřeb zvířat, musí být zajištěno náležité umělé osvětlení.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávání, zejména v oboru techniky svítidel, světel a osvětlení, psychologie vnímání a návrhu denního světla a umělého osvětlení
I don' t believe ittmClass tmClass
Přirozené a umělé osvětlení
Probably be a good idea if you went home, KathyEurLex-2 EurLex-2
Přirozené a umělé osvětlení prostorů
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurlex2019 Eurlex2019
–návrh prostoru: pokud možno využívat denní světlo v kombinaci s umělým osvětlením,
I told you to forget that klootchEurlex2019 Eurlex2019
dostatečné přirozené nebo umělé osvětlení
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upeurlex eurlex
3.1.6.3 Na používání umělého osvětlení se vztahují tato omezení:
Lt La Forge has a thoughtnot-set not-set
Během plavby s pomocí radaru nesmí umělé osvětlení vydávat žádné odrazy ve směru obsluhy radaru.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Na používání umělého osvětlení se vztahují následující omezení:
That could tell us everything that' s goin ' onEurLex-2 EurLex-2
Bernhoeft byl také úspěšný jako vynálezce, vyvíjel systémy, které poskytovaly nepřímé umělé osvětlení pro usnadnění portrétní fotografie.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
Potravinářské provozy musejí mít odpovídající přírodní nebo umělé osvětlení.
Get some restEurLex-2 EurLex-2
Jedním z velkých úspěchů vědy bylo vytvoření umělého osvětlení.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) postačující přirozené nebo umělé osvětlení;
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
postačující přirozené nebo umělé osvětlení
Hey, I was on a roll!eurlex eurlex
Na používání umělého osvětlení se vztahují tato omezení:
Is that all you have to say?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) dostatečně přirozené nebo umělé osvětlení, které neovlivňuje barvu;
You' re going to lock the video store?EurLex-2 EurLex-2
Stanovení musí být prováděno v rozptýleném denním světle, nebo při umělém osvětlení.
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o investice, je nutno posoudit aktivní systémy umělého osvětlení nebo řešení ke zvýšení využití denního světla.
I' m pissed off about this whole Hanson thingEurLex-2 EurLex-2
Umělé osvětlení bylo rovnoměrné a nemilosrdné.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Během plavby s pomocí radaru nesmí umělé osvětlení vydávat žádné odrazy ve směru obsluhy radaru
I want to take responsibility for that chapeloj4 oj4
1198 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.