upravený pozemek oor Engels
upravený pozemek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
developed land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na upraveném pozemku bude poté postavena stavba.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‚Stavebním pozemkem‘ se rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.“
Bio- weapons expert during the wareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"Stavebním pozemkem" se rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
„Stavebním pozemkem“ se rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
Upravené pozemky a montované domky.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
,Stavebním pozemkem‘ se rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
Stavebním pozemkem se rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.“
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
Zavlažované zahrady a upravené pozemky se změnily ve vyprahlou pustinu nebo poušť.
A few monthsjw2019 jw2019
Dříve upravené pozemky se změní v pole kde se běloocasá srna shání po jídle.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
,Stavebním pozemkem‘ se rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
‚Stavebním pozemkem‘ se rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.
I guess he' s all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Eveleos je plně zrenovovaný kouzelný kamenný dům ve vesnici Tochni, který se může pochlubit terasovitě upraveným pozemkem a zelenými zahradami.
I see, I' m sorryI didn' t tell youCommon crawl Common crawl
Podle čl. 12 odst. 3 se tímto pojmem „rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy“.
the adaptation of Annex I to take account of technical progresseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro účely odst. 1 písm. b) se ‚stavebním pozemkem‘ rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.“
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odst. 1 písm. b) se „stavebním pozemkem“ rozumí jakýkoliv neupravený nebo upravený pozemek, který jako stavební pozemek vymezují členské státy.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.