upravený vzhled oor Engels
upravený vzhled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grooming
cs
např. pravidla oblékání a upraveného vzhledu
Upravený vzhled potenciálnímu zaměstnavateli řekne, že si sám sebe vážíte — a je tudíž větší pravděpodobnost, že si budete vážit i své práce.
Neat dress and grooming tell the prospective employer that you take pride in yourself and are thus more likely to take pride in your work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veškeré hotovostní pozice se zohlední na základě jejich nominální hodnoty upravené vzhledem k době trvání.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEurLex-2 EurLex-2
Jaký duchovní prospěch vyplývá z našeho čistého a upraveného vzhledu křesťanských služebníků?
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsjw2019 jw2019
Ta falešná lhostejnost, upravený vzhled je to jen šaráda.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdou k sobě tak dobře jako brýle...... a perfektně upravený vzhled, který preferují moji akcionáři
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respectto the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles OpenSubtitles
Řečnický znak: Je důležité dbát na dobře upravený vzhled (be s. 132 ¶4–s.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.jw2019 jw2019
Copak se stalo během apokalypsy se vždy upraveným vzhledem?
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni zde dbáme na upravený vzhled, takže pozor na vlasy a nehty.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdou k sobě tak dobře jako brýle a perfektně upravený vzhled, který preferují moji akcionáři.
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky různým jménům a upravenému vzhledu jsou všechna hlášení nespolehlivá a nekonzistentní.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svým příkladným, dobře upraveným vzhledem bychom měli zrcadlit slušnost a důstojnost, které přísluší služebníkům Jehovy Boha. (1. Tim.
What say you?jw2019 jw2019
Právě naopak, prohlásili následovníci Miltona Friedmana, musí zachovávat stabilitu tempa růstu peněžní nabídky, upraveného vzhledem k rychlosti oběhu peněz.
More like his mentorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toto zkrácení, jež bylo upraveno vzhledem ke snížení hmotnosti celých sýrů, nemá vliv na přirozené zrání produktu, ani na jeho konečné vlastnosti.
We were leavingEurlex2019 Eurlex2019
Upravený vzhled potenciálnímu zaměstnavateli řekne, že si sám sebe vážíte — a je tudíž větší pravděpodobnost, že si budete vážit i své práce.
How is your father?jw2019 jw2019
Zdroj: zpráva společnosti EKORDA ze dne 7. července 2004 vyjadřující účetní hodnotu, kromě pohledávek, které jsou upraveny vzhledem k jejich likvidační hodnotě.
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
19 Náš čistý a upravený vzhled ve svědecké službě a při shromážděních je jedním způsobem, jak můžeme ‚zdobit učení našeho zachránce, Boha‘.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
(16) Zdroj: zpráva společnosti EKORDA ze dne 7. července 2004 vyjadřující účetní hodnotu, kromě pohledávek, které jsou upraveny vzhledem k jejich likvidační hodnotě.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
‚Variantou bankovky‘ se v rámci série bankovek rozumí dílčí série složená z jedné či více nominálních hodnot eurobankovky se zlepšenými ochrannými prvky nebo upraveným vzhledem.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Zatímco opatření B3 nezajistilo dostatečnou slevu z ceny akcie upravené vzhledem k efektu zředění, ve skutečnosti bylo nemožné dosáhnout značné slevy z teoretické ceny bez práva na upsání (138).
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
Zatímco tato rekapitalizace nezajistila dostatečnou slevu z ceny akcie upravené vzhledem k efektu zředění, ve skutečnosti bylo nemožné dosáhnout značné slevy z teoretické ceny bez práva na upsání (141).
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EurLex-2 EurLex-2
Touto hrubou výší je výše vyrovnání upravená vzhledem k tomu, že se Spojené království nepodílí na financování vlastního vyrovnání a že podíl Spolkové republiky Německo je snížen o jednu třetinu
How do I get out of here?eurlex eurlex
2434 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.