v nejhorším případě oor Engels
v nejhorším případě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at the worst
Myslím jako, že v nejhorším případě je někde kde je ticho a není nic
I mean, at the worst, he' s just somewhere quiet, no nothing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V nejhorším případě budou muset navíc zaplatit méně než půl eura za trvanlivý výrobek.
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
V nejhorším případě to můžeme použít.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud půjdeme k soudu, tak v nejhorším případě # miliony
She wasn' t supposed to be in the storeopensubtitles2 opensubtitles2
V nejhorším případě se jen pobavíme v Irian Jaya.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě... dostanou mě a vy využijete toho rozptýlení a zamíříte k lodi.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě rok natvrdo.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise vypracovala dva scénáře, tj. scénář v nejhorším případě a reálnější scénář.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurLex-2 EurLex-2
Při nejhorším to budou dva roky, ale to jen v nejhorším případě.
Greater than treasure, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě zůstaneme uvnitř a budem se tulit
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
V nejhorším případě půjdete před soud a zase odejdete, protože nejsou těla.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě, možná ho budete potřebovat.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, v nejhorším případě si 48 hodin posedíte, zajdete za psychologem a hned jste zpět za stolem.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě by takovýhle úder poslal oběť do bezvědomí.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě dostaneš nabídku, kterou odmítneš.”
Latitude N/SLiterature Literature
V nejhorším případě by se náklady zvýšily o 3 %.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
V nejhorším případě bude všechno ztraceno a odpálíme důl.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě vám něco unikne.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě by se to dotklo druhořadé tranše ve výši [< 200] mil. EUR.
After #: #, though, all right?- OkayEurLex-2 EurLex-2
V nejhorším případě, já zakóduji kód na Radiohead MP# a nechám to na Audiogalaxy
The back seat' s been quarantinedopensubtitles2 opensubtitles2
V nejhorším případě půjdeme před soud
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsopensubtitles2 opensubtitles2
Komise vypracovala dva scénáře, tj. scénář v nejhorším případě a reálnější scénář
Oh...I can' t go on like thisoj4 oj4
V nejhorším případě je to povzbudí.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejhorším případě by se to mohlo nakonec projevit i kontraproduktivně.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEuroparl8 Europarl8
Tři, v nejhorším případě.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchej, v nejhorším případě získáme podporu veřejnosti
I hope there' s no ratsopensubtitles2 opensubtitles2
5939 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.