výkonnostní testování oor Engels
výkonnostní testování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
benchmarking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačový software pro konfiguraci a výkonnostní testování sítě
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSEStmClass tmClass
Software pro prediktivní výkonnostní modely, testování měřitelnosti, nezbytnost a dopad aktualizací, monitorování kapacity uživatelů, monitorování časů přihlášení a výkonnosti aplikací spotřebitelského softwaru a stolních prostředí
Take it easy!You heard Donny! He forgave metmClass tmClass
Kromě kontroly správnosti těchto operací jsme také při testování výkonnostních kritérií posuzovali hospodárnost a účinnost každého projektu.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.elitreca-2022 elitreca-2022
Počítačový software pro použití s bezdrátovými komunikacemi, mobilní a osobní komunikační služby pro následné zpracování shromážděných dat pro provádění výkonnostního a diagnostického testování telekomunikační sítě a pro zavedení rozhraní mezi počítačem, který je používán pro zpracování, záznam a archivaci shromážděných dat, a mobilním komunikačním zařízením, jako je např. testovací telefon, který byl konfigurován pro shromáždění takových dat z přijatých elektromagnetických signálů
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́tmClass tmClass
Výkonnostní testování pro lithium-iontové baterie
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěrem je provedeno výkonnostní testování těchto modulů.
Do you think that' s possible?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typy výkonnostního testování.
It' s not in here.I...- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EHSV se domnívá, že pilotní snaha o testování výkonnostně a výsledkově založeného rozpočtu EU prostřednictvím vazeb vůči prioritám strategie Evropa 2020 by nicméně měla být dále následována rozšířením o další relevantní oblasti tak, aby vyhodnocení výkonnostního a výsledkového zaměření rozpočtu EU mohlo být opravdu ucelené a komplexní – pozornost by měla být věnována například doporučením pro jednotlivé země (Country Specific Recommendations – CSRs) a souladu s indikátory vycházejícími z naplňování evropského semestru.
What did you say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Společnost Anton Paar nabízí nejmodernější Fourierovy transformační infračervené přístroje (FTIR) s možností automatizace a konektivity s dalšími přístroji společnosti Anton Paar pro výkonnostní testování.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce dozoru a řízení byly testovány a využívány do té míry, aby výkonnostní požadavky byly dostatečně vyspělé a aby se mohly použít jako vodítko pro zavádění těchto dvou funkcí systému A-SMGCS.
So I' m finding outEurLex-2 EurLex-2
Pomocí statistických metod, jako je regresní a korelační analýza, je provedena analýza dat naměřených během výkonnostního testování s cílem rozpoznat ve výsledcích odchylky od normálního chování a z nich identifikovat výkonnostní problémy.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V důsledku toho se zvýšily požadavky na nástroje pro výkonnostní testování, které by měly poskytovat vývojářům jasný a srozumitelný přehled o stavu systému z hlediska jeho výkonu a umožnit rychlou interpretaci naměřených výsledků.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dosažení výkonnostního cíle lze stanovit pomocí analytické kontroly, sečtením výkonnosti přidělené jednotlivým krokům zpracování na základě vědeckých důkazů pro standardní zavedené procesy, jako jsou zveřejněné údaje ze zpráv o testování nebo případové studie, nebo lze, v případě inovativního zpracování, dosažení výkonnostního cíle testovat v laboratoři za kontrolovaných podmínek.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EuroParl2021 EuroParl2021
Omezením možnosti užití Svobodného softwaru, např. časovým omezením ("30 denní zkušební verze", "licence vyprší 1. ledna 2004"), omezením toho, k čemu lze software použit ("Jen k nekomerčnímu užití", "nesmí být použit pro výkonnostní testování") nebo geografickým omezením ("Nesmí být použito mimo zemi X"), se stává program nesvobodným.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omezením možnosti užití Svobodného softwaru, např. časovým omezením ("30 denní zkušební verze", "licence vyprší 1. ledna 2004"), omezením toho, k čemu lze software použit ("Jen k nekomerčnímu užití", "nesmí být použit pro výkonnostní testování") nebo geografickým omezením ("Nesmí být použito mimo zemi X"), se stává program nesvobodným.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Extrémní testování (výkonnostní třída, LAT, vibrace, hluk, spotřeba paliva, vnikání vody atd.)
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstrakt Tato práce se zaměřuje na výkonnostní a zátěžové testování aplikačního serveru Xtend společnosti Xura, Inc.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato metoda již byla úspěšně testována u normalizačních orgánů, u nichž postoupil zjednodušující proces o krok dále přijetím obecné zásady vyplácení grantů ve formě paušální částky na splnění konkrétního výkonnostního cíle[10],
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
Výzkum, testování a analýza dat z oboru plánování sklizně, monitorování sklizně, řízení sklizně, fungování a výkonnosti zemědělských strojů, pro účely vyhodnocování ročních výkonnostních ukazatelů ohledně výnosů ze sklizně, výnosů z aktuální sklizně a rozdílů mezi ukazateli výkonnosti a současnými výnosy ze sklizně
Whatever my master does is for a good reasontmClass tmClass
Důraz je kladen převážně na implementaci systému na výkonnostní a zátěžové testování tohoto serveru.Tento systém umožňuje vytvářet dlouhodobé i krátkodobé testovací scénáře a jeho výstup slouží vývojářům tohoto aplikačního serveru.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.