elektronická výměna informací
e-discovery
výměna informací oor Engels
výměna informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
information exchange
en
A reciprocal transference of data between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants.
Sledování mechanismů výměny informací pro potřeby krizového řízení a komunikace a propojení s nástroji pro mezinárodní výměnu informací.
Monitoring information exchange mechanisms for crisis management and communication and linking with international information exchange tools.
information transfer
Psaní a mluvení jsou nejpomalejší metody výměny informací na Zemi.
Writing and speech are the slowest methods... of information transfer on the planet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na výměnu informací podle tohoto článku se použijí pravidla stanovená v čl. 33 odst. 8 až 12.
maybe we should put on a dirty movienot-set not-set
Týká se to jak stávajícího systému výměny informací, tak nového systému hledání shody na základě anonymizovaného index-filtru.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the piernot-set not-set
Výměna informací a profesní tajemství
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
Povinná automatická výměna informací v oblasti daní *
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výměna informací při odepření vstupu nebo vyhoštění z území Schengenu
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsoj4 oj4
Výměna informací podle tohoto protokolu podléhá vnitrostátním právním předpisům o ochraně důvěrných informací a soukromí.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
využívání informačních a komunikačních technologií jednotlivci k výměně informací a služeb s veřejnou správou (elektronická správa, e-government),
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Výměna informací ze strany příslušného orgánu
I' m gonna have my best friend back!Eurlex2019 Eurlex2019
Komise ujišťuje, že to povede k větší výměně informací.
Show me on my necknot-set not-set
postupy výměny informací mezi smluvními stranami o jejich oprávněných hospodářských subjektech,
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
Orgán ESMA spravuje centrální databázi oznámených sankcí a správních opatření výhradně pro účely výměny informací mezi příslušnými orgány.
Oh, you wanna go to AfricaEuroParl2021 EuroParl2021
a) harmonizovanou výměnou informací na základě mezinárodně uznaných datových modelů a formátů zpráv;
May never knowEurlex2019 Eurlex2019
Tyto dohody zajistí alespoň účinnou výměnu informací, která příslušným orgánům umožňuje plnit jejich povinnosti podle tohoto nařízení.
The applicantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výsledky výměny informací Komise zveřejní a případně vydá pokyny týkající se příslušných aspektů .
I want this taken very seriouslyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členské státy také zohlední souhrn postupů Společenství pro inspekce a výměnu informací zveřejněný Komisí
Aww Jim, is this from you?eurlex eurlex
(c) výměny informací a názorů ohledně politiky rozhlasového a televizního vysílání a regulačního rámce mezi příslušnými orgány;
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
Komise zorganizuje výměnu informací mezi členskými státy a příslušnými odvětvími.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
c) k výměně informací o svých předpisech a k jejich lepšímu pochopení;
That' s not funnyEurLex-2 EurLex-2
Spolupráce a výměna informací mezi orgány dohledu
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
Výměna informací s ESMA
I' il see you guys laterEurLex-2 EurLex-2
Níže uvedený diagram ukazuje počátek prvních výměn informací.
Is it two o' clock already?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- spolupracují ve snaze zabránit nezákonnému rybolovu a bojovat proti němu zejména prostřednictvím výměny informací a úzké správní spolupráce.
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
Články 24 a 27 nebrání výměně informací v členském státě, pokud ve stejném členském státě existuje více
Nobody' il hurt younot-set not-set
transparentnost a výměna informací v oblasti převodních cen
It was greatConsilium EU Consilium EU
po výměně informací bezpečnostní odbor, který chce vložit záznam, zašle výsledky výměny informací své vnitrostátní kanceláři Sirene;
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
61444 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.