vědomé riziko oor Engels
vědomé riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calculated risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem si vědoma rizika.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VĚDOMÍ RIZIKA – vést Evropany k překonání neochoty nést riziko
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
EHSV si je vědom rizika, že by to mohlo vést k omezení sociálních fondů.
What' s on there that' s so incriminating?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise si je vědoma rizika podvodného získávání skutečných cestovních dokladů s pomocí padělaných matričních dokladů.
don't need to?not-set not-set
Ale byl si vědom rizika operace.
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Willoughby, jste si vědoma rizik operace, která zahrnuje vaše otevření k dosažení vaší dělohy?
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste si vědom rizika, stejně jako řada dalších, že tento výbor nebude efektivně pracovat?
Oh, you gotta be kidding!Europarl8 Europarl8
Musí si být vědom rizik.
I think you should, because we' re about to lose himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jste si vědom rizika, pane O'Briene?
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla si vědoma rizika při takovém chování?
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # mlwith waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu potřebovat podepsat dokument, kde se píše, že jste si plně vědom riziku spojeným s tímto činem.
we rush these fucks and beat the shit out of emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrála si je vědoma rizika, které představuje, ale ví, že jste na takováto rizika dobře vybavení.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jste si vědom rizika.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vědomé riziko.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise si je vědoma rizik, jimiž vrtné činnosti mohou ohrozit chráněné oblasti.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administerednot-set not-set
Podstoupil jsem obrovské, ale i vědomé, riziko tím, že jsem vás kontaktoval.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si dobře vědom rizika, praporčíku.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že jste si vědoma rizik, které dítě jako Ulysses podstupuje kryospánkem.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si vědom rizik.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph je jeden z nejmladších na palubě, ale je si vědom rizika.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl si dobře vědom rizik.
She' il be hungry soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi si vědom rizik?
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si vědoma rizika, ale tohle je pro smrt překrásné místo.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem si vědoma rizika spojeného s nadcházející pandemií a nechala jsem svou dceru převelet na vaši loď.
This country has to revisit its transportation strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdyby opět nabyl vědomí, riziko poškození mozku je značné.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
1823 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.