vědomí sebe oor Engels
vědomí sebe
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
self-consciousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto opice jsou ale proklety vědomím sebe sama
Are you clever enough..... to bet your life?QED QED
Také nevíme, jak jsou si jiní lidé vědomí sebe.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vědomí sebe.
Right, because you' re a businessmanQED QED
Musí mít vědomí sebe sama, které z ní činí subjekt.
Put a sock in it!ted2019 ted2019
Je si vědomo Sebe.
Enter new labelQED QED
Rostoucí vědomí sebe se jinými slovy odvozuje z reakce jiných.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Kdykoliv v historii byla nevěra bolestnou zkušeností, dnes je často traumatizující, protože ohrožuje naše vědomí sebe samého.
My mother gave it to meted2019 ted2019
Den poté co se Max a Robin stali panem a paní Pinkertonovými, spodina si začala být vědoma sebe sama.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváme - protože se nesnažíme potlačit nebo kontrolovat pocity, nechte pocity fungovat dle své přirozenosti, ale pozorování teď odpočívá ve Vědomí sebe sama.
item # (a) Acquisition costsQED QED
Možná se nikdy nedovíme, zda si je vědomá sama sebe, nebo jestli rozjímá o svém světě.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navodíme probuzením zahájený lucidní sen, a vy se stanete vědomá si sebe.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Školení a semináře v oboru duchovna a vědomí sama sebe
I' ve been doing this long enoughtmClass tmClass
Jste si vědom sám sebe
We have to figure it outopensubtitles2 opensubtitles2
Zdá se, že nic neberou na vědomí, kromě sebe a jídla, které do sebe házejí po vrchovatých lopatách.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Musíš pochopit, že se většina lidí bohužel chová podle svého vědomí sama sebe.
Sitting in Zen meditation is allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přerušení vědomí mezi sebou samým a okolím.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste si vědom sám sebe.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že nic neberou na vědomí, kromě sebe a jídla, které do sebe házejí po vrchovatých lopatách.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Dává mi vědomí sama sebe a opravdu...
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když říkám zůstávejte, znamená to jednoduše, zůstávejte ve svém přirozeném Vědomí si Sebe.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousQED QED
Je si vědomý sám sebe.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vědom sám sebe... kvůli té věci s idiotem.
What' s wrong, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusty, neměl bys vystavovat vědomě sám sebe nebezpečí.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně je smutnou, samotářskou výsadou lidských bytostí zabíjet vědomě sami sebe, podobně jako spáchat sebevraždu.
Let' s vote on itNews commentary News commentary
870 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.