vůle ozubení oor Engels
vůle ozubení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
backlash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrola ozubených kol, vůle
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
Nízká torzní vůle ozubení umožňuje nejvyšší přesnost.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto odstavci určíte parametry obráběcího nástroje a hlavovou vůli v ozubení.
All the old familiar placesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může být určeno například maximální vůlí v ozubení.
I can tell you officially that' s where it came from!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může být určeno například maximální vůlí v ozubení.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Oprava výpočtu osové vzdálenosti (planeta/korunové kolo) pro nenulovou boční vůli v planetovém ozubení.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obnovuje optimální vůle v ložiskách a ozubených převodech.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvůli úplnému odstranění vůle, typické pro ozubený převod, jsou v něm použita ozubená kola s pružinovým kompenzátorem mezery mezi zuby hnacího a hnaného ozubeného kola.
My van' s stuck and I saw a sign for an innParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpracování s nízkou vůlí a optimalizované ozubení zajišťují, že jsou servopřevodovky schopny přijímat vyšší radiální síly než standardní převodovky a při vysokých otáčkách přenášet vysoké momenty zrychlení.
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesnost ozubení se volí jen nezbytně nutná, protože dosažení vysokého stupně přesnosti je nákladné, obtížné a podmíněné vyššími nároky na technologické vybavení.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za ozubením/drážkováním musí být dostatečná vůle pro vyjetí frézy.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle pracovního zdvihu svislé osy, požadavků na přesnost zakládání a požadavků na dynamické parametry celého zařízení se volí pohon svislé osy buď ozubeným řemenem nebo ozubeným hřebenem.
Hand-Editing Configuration FilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle pracovního zdvihu svislé osy, požadavků na přesnost zakládání a požadavků na dynamické parametry celého zařízení se volí pohon svislé osy buď ozubeným řemenem nebo ozubeným hřebenem.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle pracovního zdvihu svislé osy, požadavků na přesnost zakládání a požadavků na dynamické parametry celého zařízení se volí pohon svislé osy buď ozubeným řemenem nebo ozubeným hřebenem.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LT 3, LT_4: Shodné uložení s malou vůlí nebo malým přesahem (demontovatelná uložení nábojů ozubených kol a řemenic, ruční kola, spojky, brzdové kotouče,...).
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LT 1, LT_2: Těsné uložení s malou vůlí nebo nepatrným přesahem (lehce rozebiratelná uložení nábojů ozubených kol, řemenic a pouzder, stavěcí kroužky, ložisková pouzdra,...).
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při výpočtu ozubení na přesnou osovou vzdálenost [14] je naopak opravena korekce ozubení [5.6] tak, aby bylo dosaženo zadané boční vůle.
I didn' t know you could hate another person so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chceme zachovat již dané rozměry ozubení, je možné mírně měnit průměr hlavové kružnice změnou hlavové vůle ca* v odstavci [3.11].
Not anymore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.