vůle Alláhova oor Engels
vůle Alláhova
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kismet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je vůle Alláha, že jsi sem přijela.
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, možná vás to už napadlo Islám znamená " podřízení ", nebo " odevzdání vlastních zájmů vůli Alláhově ".
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingQED QED
A z vůle Alláha zapomněl heslo.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo vůlí Alláha, že jsem ještě nikdy nevynechal velký závod, strýčku.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, možná vás to už napadlo Islám znamená "podřízení", nebo "odevzdání vlastních zájmů vůli Alláhově".
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredted2019 ted2019
Pokud jim dovolíme postavit ropovod, budou volat " Alláh je velký " spolu s námi!
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vůle Alláhova.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vůle Alláha.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taková byla vůle Alláha.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuckme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staniž se vůle Alláhova.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A z vůle Alláha...... zapomněl heslo
We were more like sisters, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo vůlí Alláha, že jsem ještě nikdy nevynechal velký závod, strýčku
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahopensubtitles2 opensubtitles2
Cikády zpívají bledému milenci Měsíci, vzduch voní skořicí a kávou, a nad tím vším nese se tichá píseň moslemínovy písně, který ze vzdáleného minaretu volá: " Alláh in Alláh ".
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdete se mnou... a z mého stanu můžete pozorovat nepřátele islámu... zničené na prach z vůle mocného Alláha.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Alláhovy vůle budou požadavky splněny k její spokojenosti.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Alláhova vůle
Who are you people?opensubtitles2 opensubtitles2
Ať se stane cokoli, je to Alláhova vůle.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alláhova vůle!
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když je to Alláhova vůle?
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láska je květ, který vykvete z Alláhovi vůle.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věříš, že Alláhova vůle je zabíjet děti?
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty víš... o Alláhově vůli?
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je Alláhova vůle, abys to zastavil.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak je to Alláhova vůle a zemřeme společně.
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.