vulcanus oor Engels
vulcanus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vulcan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Založil ho na JPLDIS (Jet Propulsion Laboratory Display Information System) Jeba Longa a nazval ho "Vulcan" po panu Spockovi ze seriálu Star Trek.
Return you to the form... that' s trueWikiMatrix WikiMatrix
Na příkladu z poslední doby, kterým je renovovaný bombardér Vulcan s MVH 79 379 kg, je vidět, že pojistný trh je schopen poskytovat provozovatelům historických letadel flexibilní řešení v souladu s nařízením[17].
Double it againEurLex-2 EurLex-2
Vulcan Simmons s tím nemá nic společného.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní dvůr mimo jiné v bodě 54 výše uvedeného rozsudku Vulcan Silkeborg rozhodl, že nařízení č. 1400/2002 zavádí podstatné změny ve vztahu k systému blokových výjimek zavedenému nařízením č. 1475/95, přičemž stanoví přísnější pravidla než pravidla zavedená tímto nařízením pro vynětí určitých omezení hospodářské soutěže podléhajících zákazu stanovenému čl. 81 odst. 1 ES.
Are you from Kony a?EurLex-2 EurLex-2
33 Jak Soudní dvůr rozhodl v bodě 64 výše uvedeného rozsudku Vulcan Silkeborg, vnitrostátním soudům nebo rozhodčím orgánům náleží posoudit v závislosti na souhrnu konkrétních okolností sporu, který jim byl předložen, zda změny provedené dodavatelem jsou v souladu s čl. 5 odst. 3 prvním odstavcem první odrážkou nařízení č. 1475/95 reorganizací celé nebo podstatné části jeho distribuční sítě a zda byla potřeba takové reorganizace vyvolána vstupem v platnost nařízení č. 1400/2002.
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
Jmění, které rodiče získali ukrýváním zločinců, bylo v sejfu Vulcan v našem sklepě.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šest týdnů jsme sledovali Vulcana Simmonse a hledali vodítko.
Because leaders everywhereleave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten heroin z břicha oběti je 100% shodný s heroinem, co pašoval Vulcan Simmons.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když teď policie ví, že Vulcan Simmons je Lazar, budou ho sledovat.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodiče na Vulcanu nechrání děti před pravdou.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud v něm Vulcan Markse zabil, tak v něm forenzní najde důkaz.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, že jsou jak stínoví politici z planety Vulcan!
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé technologie GAU-8/A byly převedeny do menších 25mm GAU-12/U Equalizer, které se dodávaly pro letadla AV-8B Harrier II a jsou asi stejně velké jako kanón M61 Vulcan.
So why do they put bibles in motel rooms?WikiMatrix WikiMatrix
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem Østre Landsret ze dne 15. března 2005 ve věci VW-Audi Forhandleforeningen, jednající za Vulcan Silkeborg proti Skandinavisk Motor Co.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Dobře, věděli jsme o křehkosti Cumbre Vieja Vulcano několik let, ale dokonce ani experti nemohli předpovídat, kdy dojde ke zhroucení.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomínejte na starý život, Vulcane.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla rozsudkem Østre Landsret (Dánsko) ze dne #. března # ve věci VW-Audi Forhandleforeningen, jednající za Vulcan Silkeborg proti Skandinavisk Motor Co. A/S, který došel kanceláři Soudního dvora dne #. března #, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.oj4 oj4
No, ohledně odpovědi na tvou otázku, nejbližší vesnice je Vulcanus.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ULA také zvažuje použití menšího motoru BE-3 od Blue Origin (který je aktuálně používán na raketě New Shepard) v novém horním stupni, který by měl být použit v druhé etapě vývoje aktuálně plánované rakety Vulcan v roce 2020.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyWikiMatrix WikiMatrix
Věděli jste, že Vulcan syn dvou krásných bohů.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeměpisná oblast, ve které se produkt s chráněným označením původu (CHOP) „Cappero delle Isole Eolie“ vyrábí a balí, zahrnuje celé správní území obce Lipari, včetně ostrovů Lipari, Vulcano, Filicudi, Alicudi, Panarea a Stromboli, a dále obce Santa Marina Salina, Malfa a Leni na ostrově Salina v provincii Messina.
Now, you get some buttons on there, quickEurlex2019 Eurlex2019
Poletíte s Vulcanem ve výšce # # m,letadlo nese dvě atomové bomby typu MOS
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The Nubbinsopensubtitles2 opensubtitles2
Booking.com: Hotel Gea Di Vulcano, Roma , Itálie - 53 Hodnocení hostů.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryCommon crawl Common crawl
Tato kružnice představuje dolet Vulcanu.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto letouny dostaly jméno „Stinger“ kvůli dvojici kanónů M61 Vulcan ráže 20 mm, které byly přidány k obvyklé čtveřici „minigunů“ GAU-2/A.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.