vhodnost pro daný účel oor Engels
vhodnost pro daný účel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fitness for purpose
přijatelnost složení (včetně chutnosti) – tj. jeho „vhodnost pro daný účel“, odůvodněná z fyzikálně-chemického, biologického a fyziologického hlediska.
the acceptability of the formulation (including palatability) — i.e. its ‘fitness for purpose’, justified from a physico-chemical, biological and physiological point of view.
fitness for purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Vhodnost pro daný účel“ doložená alespoň jedním „schválením klientů žadatele“
There is no way in hell I' m letting you inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— informace o vhodnosti pro daný účel podle domácího nebo smluvního používání (slabé nebo intenzivní, uvnitř nebo venku),
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
informace o vhodnosti pro daný účel podle domácího nebo smluvního používání (slabé nebo intenzivní, uvnitř nebo venku),
She' il pick me up there.Nice. Let' s goEurLex-2 EurLex-2
ISO/TS 12928 nebo „Vhodnost pro daný účel“ doložená alespoň jedním „schválením klienta žadatele“.
No, but maybe you have amnesiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
přijatelnost složení (včetně chutnosti) – tj. jeho „vhodnost pro daný účel“, odůvodněná z fyzikálně-chemického, biologického a fyziologického hlediska.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
Přístup založený na vhodnosti pro daný účel
It' s getting more and more urgent that we talkoj4 oj4
a) ověřuje technickou proveditelnost požadavků vznesených uživatelskými skupinami a jejich vhodnost pro daný účel;
Buy it back for me at oncenot-set not-set
4.3.2 Přístup založený na vhodnosti pro daný účel
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
přijatelnost složení (včetně chutnosti) – tj. jeho vhodnost pro daný účel, odůvodněná z fyzikálně-chemického, biologického a fyziologického hlediska
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayoj4 oj4
informace o vhodnosti pro daný účel podle domácího nebo smluvního používání (slabé nebo intenzivní, uvnitř nebo venku
Well, let me introduce you to two very talented young menoj4 oj4
RLS s pomocí ENGL vyhodnotí výsledky získané ve validační studii z hlediska vhodnosti pro daný účel.
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
převodové oleje (otevřené převody): „Vhodnost pro daný účel“ doložená alespoň jedním „schválením klientů žadatele“.
TheCommission may accept commitments in either phase of the procedureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Všechny ostatní tuky: ISO 12924 nebo „Vhodnost pro daný účel“ doložená alespoň jedním „schválením klienta žadatele“
There is no production method which is 100% safe.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V bodě C.3.3.2 Přístup založený na vhodnosti pro daný účel se slova „Tabulka 8“ nahrazují slovy „Tabulka 10“.
We can open some wardsEurlex2019 Eurlex2019
Tuky pro dočasnou ochranu proti korozi: ISO/TS 12928 nebo „Vhodnost pro daný účel“ doložená alespoň jedním „schválením klienta žadatele“.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U interně validovaných metod může být k hodnocení jejich vhodnosti pro úřední kontrolu alternativně použit přístup založený na vhodnosti pro daný účel (***).
Normal ValueEurLex-2 EurLex-2
Toto dílo je šířeno s nadějí že bude užitečné, ale BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; dokonce i bez záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL.
You didn' t mean it literally, did you?Common crawl Common crawl
U interně validovaných metod může být k hodnocení jejich vhodnosti pro úřední kontrolu alternativně použit přístup založený na vhodnosti pro daný účel ( 21 ).
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.