Vlaštovka stromová
Tree Swallow
vlaštovka oor Engels
vlaštovka
cs
pták
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
swallow
en
swallow (bird)
Jedna vlaštovka jaro nedělá.
One swallow does not make a summer.
swallow bird
martin
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dart · paper glider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
swallow
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicméně když vidíme, jak se na podzim vlaštovky houfují, musíme se zastavit a obdivovat moudrost Boha, který jim jejich stěhování umožnil.
Let' s hope sojw2019 jw2019
Aby udržela rychlost ve vzduchu, musí vlaštovka mávnout křídly 43krát za vteřinu, že?
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše vlaštovka se vrátila domů
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé Miao věří, že vlaštovky jsou si věrné po celý život. Jejich přítomnost je tudíž učiněným požehnáním. Přinášejí štěstí do manželství a ochraňují celý dům.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlaštovky už překonaly 2 500 km od jejich odletu z Nigérie.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano... říkal jste vlaštovky?
How many people I killed before tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
189 V tomto ohledu je třeba připomenout, že Komise uvádí jako příklad stanoviště kukačky obecné (Cuculus canorus), skřivana polního (Alauda arvensis), vlaštovky obecné (Hirundo rustica) a břehule říční (Riparia riparia), což jsou nesouvisle se vyskytující ptačí druhy, které jsou uvedeny na „oranžovém seznamu“ seznamu Birds of Conservation Concern in Ireland uveřejněném v roce 1999 BirdWatch Ireland a Royal Society for the Protection of Birds.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEurLex-2 EurLex-2
Byla to směsice... vran, vrabců, vlaštovek, pěnkav, drozdů, tetřevů, dokonce i racků
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
" Jdu do Domu Smrti, " řekla vlaštovka.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlaštovky obecné v Hong Kongu, 2004.
Member States shall determine how such reference is to be madeQED QED
Vlaštovka byla ve Slunečním paláci a neznamenalo to žádný rozdíl.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Pod spodní částí bochníku sýra vyčnívá stuha červené barvy (Pantone 032) ve tvaru vlaštovčího ocasu.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEuroParl2021 EuroParl2021
Vlaštovka není naše.
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna vlaštovka jaro nedělá a jeden měsíc normálního růstu počtu pracovních míst a stoupajících cen ve Spojených státech ještě neznamená, že se americká centrální banka nadále neobává hospodářských obtíží a deflace.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessProjectSyndicate ProjectSyndicate
Například v Austrálii se v jednom nedávném roce nárazem do skla zabilo 30 papoušků vlaštovčích, kterých už žijí jen 2 000.
Five quid says you can' t do it againjw2019 jw2019
Krátce po dokončení projektu „Vlaštovky“ se Frost nechal přesvědčit v roce 1947 k přesunu do Kanady, kde nastoupil do služeb společnosti A.V. Roe Canada (Avro Canada).
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredWikiMatrix WikiMatrix
Svítání mi vpadne oknem do ložnice, dovnitř přifrčí vlaštovka a pověsí se s roztaženými křídly na zeď jako krucifix
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazývat Krieg soukromou vojenskou společností je jako srovnávat bombardér s papírovou vlaštovkou.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce se vrátily vlaštovky.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to, že toho tolik víš o vlaštovkách?
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stropě obývacího pokoje sídlí pár skalních vlaštovek, který se sem po zimní migraci opět nastěhoval a opravuje své loňské hnízdo.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak z papíru složte vlaštovku a jemně ji hoďte, aby letěla.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLDS LDS
Nápoje z vlaštovčího hnízda
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managerstmClass tmClass
Třeba by to zvládla africká vlaštovka.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VLAŠTOVKA
So would you please tell us when you and he...jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.