volný chod oor Engels
volný chod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
free wheel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen tak si volně chodí...
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I o svém volnu chodí pryč.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito uprchlíci jsou si natolik sebejistí, že volně chodí mezi námi.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V neděli má volno, chodí do kostela.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Vozík se urychlí tak, aby v okamžiku nárazu byla rychlost jeho volného chodu (50 ± 1) km/h a figurína přitom zůstane stabilní.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Někteří mladí lidé ve volném čase chodí plavat, běhat nebo hrají fotbal.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsjw2019 jw2019
Jistě, protože Niagára je místo, kam všichni žádoucí, volní muži chodí potkávat ženy, co jsou k mání.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dnech volna dokonce chodím i k soudu.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž žijící v severní Africe se vyznal: „Chudoba je, jako by byl člověk chycen do hluboké jámy: můžete vidět světlo a lidi, kteří volně chodí kolem, ale nedokážete zavolat o pomoc nebo požádat o žebřík, abyste mohli vylézt.“
That' s what I call a boatjw2019 jw2019
2.7.8.4 | Vozík se urychlí tak, aby v okamžiku nárazu byla rychlost jeho volného chodu (50 ± 1) km/h a figurína přitom zůstane stabilní. Brzdná dráha vozíku musí být (400 ± 50) mm. Po dobu zpožďování zůstane vozík ve vodorovné poloze.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEurLex-2 EurLex-2
Odpověděla: "Lidi v orientálním oděvu, ve volném rouchu, jak chodí nahoru a dolů po schodech.
Just onebiteted2019 ted2019
Vypadá to, že tráví většinu volného času sám, chodí hodně do kina a čte.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdysi jsme je přivazovali k bránám jako hlídací psy a teď si chodí volně a ohrožují normální lidi!
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Nerušený chod "volného trhu", liberalizace trhů a kapitalistická restrukturalizace tvoří jádro opatření navrhovaných ve zprávě Evropského parlamentu.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEuroparl8 Europarl8
Řekl bych že důvod proč sem každý den chodím je volný křeslo
Four hens broodopensubtitles2 opensubtitles2
Mám hodně volného času, a tak chodím po knihkupectvích.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„V keňské rezervaci Amboseli, kde se neprovádí odstřel,“ vysvětluje časopis New Scientist, „chodí sloni volně mezi lidmi a nejeví žádné známky strachu.“
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withjw2019 jw2019
Chodím, když mám volno.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
který se chodí potápět ve svém volném čase.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve svém volném čase pomáhá s chodem křesťanské boxerské tělocvičny pro chlapce z dělnické třídy v East Endu, ačkoliv své křesťanské přesvědčení kvůli vlivu Clivea dávno opustil.
They took the keys!WikiMatrix WikiMatrix
Chodí sem ve svém volném čase, abychom probrali vaše záchvaty.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí si v domě volně?
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ten seznam, co všechno nevíte, by vyplnil všechna ranní oznámení za poslední týden s dostatkem volného místa na letáky, co chodí domů.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.