vrátní oor Engels
vrátní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
doormen
Víš, vrátní jsou jediní lidé ve městě, kteří můžou říct ne bohatým a mocným.
You know, these doormen- - they're the one person in the city that can say no to the rich and powerful.
porters
Jsem si jistý, že vrátní to můžou potvrdit.
I'm sure the porters can confirm that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má vrátného a bidet.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmeš si vrátného?
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše Ctihodnosti, chceme potvrdit, že to byl skutečně Percival Thompson, koho noční vrátný viděl tu noc.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, zdravím tě, bratře vrátný.
Such contracts compriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten večer byl v hotelu, jak potvrdil hotelový vrátný.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Dále vzal velitel tělesné stráže předního kněze* Serajáše+ a druhého kněze Sefanjáše*+ a tři vrátné;+ 19 a z města vzal jednoho dvorního úředníka, který měl velení nad válečníky, a pět mužů z těch, kteří měli přístup ke králi* [a] nalézali se ve městě; a tajemníka velitele vojska, toho, který povolával k vojsku lid země, a šedesát mužů z lidu země, kteří se nalézali ve městě;+ 20 a velitel tělesné stráže Nebuzaradan+ je potom vzal+ a dovedl je k babylónskému králi do Ribly.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
Vrátný říkal, že ano.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mám opět vrátného.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mohl mít jeho vrátný takové štěstí?
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, je tady barman nebo vrátný, který by si speciálně je pamatoval?
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Kdo však byl onen „vrátný“?
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?jw2019 jw2019
Jak se jmenoval ten příšerný vrátný?
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš vrátný dal tip svému kámošovi, že včera večer měla přijet Megan Fox.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Posléze se našlo zapsáno, jakou zprávu podal+ Mordekai o Bigtanovi a Terešovi, dvou králových úřednících,+ vrátných, kteří hodlali vložit ruku na krále Ahasvera.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!jw2019 jw2019
Najít dobrého vrátného není lehké.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel za mnou jeden z vrátných, když jí přivezli na pohotovost
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?opensubtitles2 opensubtitles2
Podle vrátného Kasich do bytu v Metropolis nepřišel
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedopensubtitles2 opensubtitles2
Ale to je Jeff, noční vrátný.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, a možná mu taxikář a vrátný pomohli nacpat tělo do kufru
You' re fired!opensubtitles2 opensubtitles2
Elektrický a elektronický vrátný
What did I just say?tmClass tmClass
Podle vrátného Martin odešel někdy včera brzy ráno a odjel na nějakou obchodní konferenci mimo město.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako vrátný, jsem viděl odcházet spousty lidí
Howfar do you go?opensubtitles2 opensubtitles2
Nebojte se, už není vrátný.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to vrátný.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... je soudcem v případě zmizení Vasily Muńoze, " " vrátného v hotelu Artura Gordona Pyma, "
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.