vratnost oor Engels
vratnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reversibility
— popřípadě přetrvávání a vratnost určitých pozorovaných toxických účinků po přerušení podávání dávek,
— where relevant the persistence and reversibility of certain toxic effects observed, following discontinuation of dosing,
reversibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkouška umožní určit potenciál přípravku na ochranu rostlin dráždit oči, včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurLex-2 EurLex-2
— popřípadě přetrvávání a vratnost určitých pozorovaných toxických účinků po přerušení podávání dávek,
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEurLex-2 EurLex-2
Zkouška umožní určit potenciál přípravku na ochranu rostlin dráždit oči, včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků
Hey, how' s it going, man?eurlex eurlex
velikost, počet, četnost a vratnost jednotlivých aspektů nebo dopadů,
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
Zkouška umožní určit potenciál přípravku na ochranu rostlin dráždit kůži, včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků.
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
Na základě dřívějších poznatků o zkoušené chemické látce nebo jí blízce příbuzné látce by mělo být vzato v úvahu zařazení dodatečné satelitní skupiny 8 zvířat (4 zvířata každého pohlaví) do kontrolní skupiny a do skupiny s nejvyšší dávkou pro účely pozorování vratnosti nebo přetrvávání jakýchkoli toxických účinků v období po expozici.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksEurLex-2 EurLex-2
popřípadě přetrvávání a vratnost určitých pozorovaných toxických účinků po přerušení dávek,
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
e) vratnost: nemožnost navrátit systém do stavu před změnou;
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
— popřípadě přetrvávání a vratnost určitých pozorovaných toxických účinků po přerušení dávek,
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
Výsledky studie musí umožnit stanovení potenciálu přípravku na ochranu rostlin dráždit oči, včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEurLex-2 EurLex-2
Údaje a informace o účincích expozice na člověka, pokud jsou dostupné a pokud mají potřebnou kvalitu, jsou cenné zejména při potvrzení platnosti provedených extrapolací a dosažených závěrů, pokud jde o cílové orgány, vztahy mezi dávkou a odpovědí a vratnost toxických účinků.
That' s enough. spare us your circus actEurLex-2 EurLex-2
Pravděpodobnost vzniku újmy nebo škody by se měla stanovovat na základě relevantních faktorů, jako je úloha algoritmických výpočtů v rozhodovacím procesu, složitost rozhodování a vratnost dopadů.
cop) We' re at the scene right nownot-set not-set
Zkouška umožní zjistit potenciál účinné látky dráždit kůži, včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků.
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
Při hodnocení dráždivých reakcí je zohledňována také vratnost kožních lézí.
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Zkouška umožní určit potenciál přípravku na ochranu rostlin dráždit oči, včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků.
You' re standing at the end of a long, long lineCommon crawl Common crawl
- popřípadě přetrvávání a vratnost určitých pozorovaných toxických účinků po přerušení podávání dávek,
Where' s your car?EurLex-2 EurLex-2
Údaje a informace o účincích expozice na člověka, pokud jsou dostupné a pokud mají potřebnou kvalitu, jsou cenné zejména při potvrzení platnosti provedených extrapolací a dosažených závěrů, pokud jde o cílové orgány, virulenci a vratnost nepříznivých účinků.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Výsledky studie musí určit potenciál účinné látky dráždit oči, v příslušných případech včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Zkouška umožní určit potenciál přípravku na ochranu rostlin dráždit oči, včetně potenciální vratnosti pozorovaných účinků.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.