vysoká společnost
upper class · upper-class
vyšší společnost oor Engels
vyšší společnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high society
Přítomni byli příslušníci vyšší společnosti z Ria — lékaři, armádní důstojníci a bohatí obchodníci.
Present were members of Rio’s high society —doctors, army colonels, and wealthy businessmen.
smart set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže, v mojí knize je ta část... kde se hlavní postava seznámí se šlapkou z vyšší společnosti.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z vyšší společnosti a s 10karátovým ledvinovým kamenem?
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě totiž čínsky učila jedna rodina z vyšší společnosti, Su Sussudio
In the songsopensubtitles2 opensubtitles2
Znáte ten typ z vyšší společnosti
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Merricka navštěvovali pánové a dámy z vyšší společnosti a nosili mu dárky v podobě fotografií a knih.
That' s who he isWikiMatrix WikiMatrix
Jak jsem rád, že jsi mi ukázal, jak se to dělá ve vyšší společnosti?
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografování pro něj také bylo vstupní branou do vyšší společnosti.
He slipped right through my fingersWikiMatrix WikiMatrix
Pro nás je to koncert, ale on je z vyšší společnosti.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krásná a křehká, ale žije podle standardů vyšší společnosti.
What' s the matter, Pop?WikiMatrix WikiMatrix
Ale jednoho dne se pár dívek z vyšší společnosti rozhodlo vyzkoušet něco jiného než hovězí krev.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlape, jako zločinec ve vyšší společnosti si vedete mnohem líp.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vám velmi stíží případné další podvody ve vyšší společnosti
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billopensubtitles2 opensubtitles2
Právě ses dostal do vyšší společnosti, i když jde jen o takovou menší akci.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalábrijská mafie, známá také jako N'Drangheta, vyšší společnost.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepůjdu na svatbu vyšší společnosti sama.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když je to někdo z vyšší společnosti... to je víc než jen svědek...
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten vystřelil Cooper-Weiss do vyšší společnosti, ale také byl spojen se čtyřmi úmrtími.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míříme do vyšší společnosti.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže vy jste tady něco jako vyšší společnost nebo tak?
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z vyšší společnosti a s #karátovým ledvinovým kamenem?
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?opensubtitles2 opensubtitles2
Myslí si, že tuto zemi vede elita z vyšší společnosti.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl ženatý s hraběnkou Evou Wilhelminou, rozenou von Schantz, která byla vůdčí postava finské vyšší společnosti.
What just happened?WikiMatrix WikiMatrix
Takže, v mojí knize je ta část... kde se hlavní postava seznámí se šlapkou z vyšší společnosti
The European Union has lost. It did not manage to win through here.opensubtitles2 opensubtitles2
Ta je z vyšší společnosti.
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7458 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.