vydávat akcie oor Engels
vydávat akcie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
issue shares
Založíme společnost Chad Mining, která bude vydávat akcie na zaplacení ropného průzkumu
We're going to launch the Chad Mining Company which will issue shares to fund exploration for oil.
to issue shares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Založíme společnost Chad Mining, která bude vydávat akcie na zaplacení ropného průzkumu
I didn' t realise you were stillhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nemohou vydávat akcie na doručitele
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodeseurlex eurlex
Vysvětlily, že podle kyperského práva obchodních společností nesmí státní podniky vydávat akcie s hodnotou nižší, než je nominální hodnota
Bye, bye.- Okay, follow me!oj4 oj4
Vysvětlily, že podle kyperského práva obchodních společností nesmí státní podniky vydávat akcie s hodnotou nižší, než je nominální hodnota.
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
I když není společností, stal se tento nový typ subjektu velmi atraktivní jako alternativa pro korporace, které nemusejí vydávat akcie.
Been a long timeWikiMatrix WikiMatrix
V každém případě je identifikace akcionářů složitou otázkou a řešení přijatá v jednotlivých členských státech se značně liší, od povinné registrace akcií až k možnosti vydávat akcie na majitele.
I need your pipeEurLex-2 EurLex-2
Předpokládá nejenom, že vlastnické právo na EDF, jako jsou akcie, je možné a převoditelné, ale navíc také, že existuje likvidní trh, zatímco stát držel 100 % kapitálu a EDF nemohla vydávat akcie.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
Tam, kde místní zákon rozlišuje korporace podle schopnosti vydávat akcie, jsou korporace oprávněny tak učinit, a označujeme je jako"akciové společnosti", vlastnictví korporace je prostřednictvím akcií a majitelé akcií jsou označováni jako "akcionáři".
Where are you from?The cafeWikiMatrix WikiMatrix
Coop de France poukazuje rovněž na potíže družstev, pokud jde o přístup k základnímu kapitálu, vzhledem k nemožnosti vydávat akcie, omezenému počtu potenciálních členů na základě cíle družstva a nemožnosti družstev využívat finanční nástroje.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Pokud společnost vydává nové akcie, neprodává žádný stávající nehmotný majetek nebo jakékoliv právo k části stávajícího majetku.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Tato firma, bude vydávat více akcií, aby více lidí vkládalo své peníze.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BQED QED
6 Článek 15 odst. 3 LQP upravuje možnost vydávat zlaté akcie za následujících podmínek:
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurLex-2 EurLex-2
Korporace přicházejí v mnoha různých typech, ale jsou obvykle rozděleny právem jurisdikce, kde jsou pronajaty do dvou druhů: podle toho, zda mohou vydávat akcie nebo ne, nebo tím, zda jsou vytvořeny k dosažení zisku nebo ne.
What' s the matter, Pop?WikiMatrix WikiMatrix
3 Článek 15 odst. 3 LQP upravuje možnost vydávat zlaté akcie za následujících podmínek:
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
Povolují-li právní předpisy členského státu společnostem vydávat odkoupitelné akcie, požadují pro odkoupení těchto akcií splnění alespoň těchto podmínek:
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Povolují-li právní předpisy členského státu společnostem vydávat odkoupitelné akcie, požadují pro odkoupení těchto akcií splnění alespoň těchto podmínek:
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
Povolují-li právní předpisy členského státu společnostem vydávat odkoupitelné akcie, požadují pro odkoupení těchto akcií splnění alespoň těchto podmínek
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneeurlex eurlex
Dovolují-li právní předpisy členského státu společnostem vydávat odkoupitelné akcie, musí vyžadovat pro odkoupení těchto akcií splnění alespoň těchto podmínek:
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
179 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.