vykázané výdaje oor Engels
vykázané výdaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
declared expenditure
Navíc podkladová dokumentace pro vykázané výdaje nebyla úplná.
Furthermore, there was incomplete supporting documentation for the declared expenditure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopad těchto výhrad odhaduji na ... celkových vykázaných výdajů.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
jsou zjištěny závažné nedostatky v systému dohledu a kontroly nebo je vykázaný výdaj spojen se závažnou nesrovnalostí
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Audity vykázaných výdajů vycházejí z reprezentativního vzorku a jsou zpravidla založeny na statistických metodách výběru vzorků.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEuroParl2021 EuroParl2021
Skutečnost, že nebyla shromážděna nebo uchována podkladová dokumentace, znesnadňuje kontrolu správnosti vykázaných výdajů.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowelitreca-2022 elitreca-2022
Navíc podkladová dokumentace pro vykázané výdaje nebyla úplná.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Dopad výhrad odhaduji na ... celkových vykázaných výdajů
You do understand?oj4 oj4
b) vykázané výdaje odpovídají účetním záznamům a podkladům, které vede konečný příjemce;
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Domnívá-li se auditní orgán, že omezení nemají dopad na konečné vykázané výdaje, musí to uvést.)
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Celkové kumulativně vykázané výdaje
I know it' s thereEurLex-2 EurLex-2
Tyto doklady by zároveň měly potvrzovat pravost vykázaných výdajů.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Domnívá-li se auditní orgán, že omezení na vykázané výdaje dopad nemají, měl by toto uvést.)
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
vykázané výdaje odpovídají účetním záznamům a podkladům, které vede konečný příjemce
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaoj4 oj4
Domnívá-li se auditní orgán, že omezení nemají dopad na konečné vykázané výdaje, měl by to oznámit.)
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurLex-2 EurLex-2
Dopad výhrad odhaduji na ... celkových vykázaných výdajů.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
EFRR+FS vykázané výdaje
No, it' s not, but look at it this wayEuroParl2021 EuroParl2021
PŘEHLED VYKÁZANÝCH VÝDAJŮ A AUDITŮ VZORKŮ
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
vykázané výdaje souhlasí s účetními záznamy a s podklady vedenými příjemcem
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksoj4 oj4
Dopad těchto výhrad odhaduji na ... celkových vykázaných výdajů
My aunt had a cat- Little charlmanson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?oj4 oj4
Schválené programy s vykázanými výdaji z EZFRV na programové období 2014–2020
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
Například u programu Merseyside byla zkontrolována podkladová dokumentace k 1,3 % celkových vykázaných výdajů.
They shall forthwith inform the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
TABULKA VYKÁZANÝCH VÝDAJŮ A AUDITŮ VZORKŮ
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
2147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.