vykreslený oor Engels
vykreslený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
depicted
portrayed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při ladění je ID vykreslení vhodnější než ID kreativy získané pomocí makra %ecid!, protože ID vykreslení představuje objekt na nejnižší úrovni databáze.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.support.google support.google
Interiér je vykreslen s pozoruhodným realismem, jako je nábytek a květiny: myrta a karafiát, symbolizují věrnost v manželství.
The exceptionsprovided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseWikiMatrix WikiMatrix
— v bodě 6.2.2, jestliže je stolní počítač, integrovaný stolní počítač nebo notebook plně připraven k použití (včetně vykreslení obrazu na obrazovce) do 5 sekund od spuštění aktivující události v režimu spánku,
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dej mi svou verzi příběhu, a až to celé vyjde na povrch, nebudeš muset být vykreslena jako ta zlá.
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvá vykreslení jsou tak... smutná.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vykreslení těchto prvků opět můžeme použít kružnice.
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použijeme počítač k rychlému vykreslení všech sníků za sebou.
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Bibli je mnoho míst, kde jsou pomocí barev vykresleny působivé slovní obrazy.
That' s our first prioritujw2019 jw2019
Kreativa vykreslená v prohlížeči uživatele by vypadala takto:
The offers were therefore rejectedsupport.google support.google
Je nejisté, zda by společnost Combus mohla být i přes kladnou účetní hodnotu kapitálu a rezerv zrušena tak, aby byly pokryty veškeré pohledávky věřitelů společnosti, a v důsledku toho existuje nebezpečí, že by mohl být postup státu v této věci záporně vykreslen věřiteli, tiskem atd
Dare you order meoj4 oj4
Právě tímto způsobem pomluvy o zbabělosti a nečisté hře přispěly k porážce dvou vysoce vyznamenaných veteránů války ve Vietnamu, senátora Maxe Clelanda v roce 2002 a Johna Kerryho v roce 2004, zatímco Bush a viceprezident Dick Cheney – již se oba vojenské službě vyhnuli – byli vykresleni jako opravdoví vlastenci.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outCommon crawl Common crawl
Obrysy takových režimů už byly vykresleny v literárních dílech, jako jsou romány 1984 George Orwella, Překrásný nový svět Aldouse Huxleyho nebo nejnovější román Michela Houellebecqa s názvem Soumission (Podvolení).
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hlavní rozdíl mezi běžnými obsahovými reklamami a nativní reklamami spočívá v tom, že majitel stránek odpovídá za vykreslení reklamní jednotky v souladu se stylem svého webu nebo aplikace.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreesupport.google support.google
Když kliknete na záznam v tabulce, zobrazí se graf Rozložení času vykreslení uživatelského rozhraní.
Little surprisesupport.google support.google
31 Všichni čtenáři Marka od raných křesťanských dob až dodnes mohli poznat z tohoto živě vykresleného portrétu Ježíše Krista, jak se splnilo mnoho proroctví Hebrejských písem o Mesiáši.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadajw2019 jw2019
Aplikace s klasifikací PEGI 7 smějí obsahovat pouze mírné násilí, například naznačené či nerealistické násilí nebo násilí, které není podrobně vykresleno.
Quality of works and materialssupport.google support.google
EHSV již ve svém usnesení týkajícím se bílé knihy o budoucnosti Evropy zdůraznil, že plánované diskuse s vládami a občanskou společností v členských státech by neměly spočívat ve výběru jednoho z pěti scénářů popsaných v bílé knize, ale zaměřit se na vykreslení možných důsledků různých rozhodnutí a zvolených cest.
See their faces, the policemen in the car?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ale nejspíše je to vykreslení zla... které má zastrašit pověrčivé
Thermal cooling is coming off nominalopensubtitles2 opensubtitles2
* Podruhé Eliša viděl koně a ohnivé válečné dvoukolé vozy během obléhání Dotanu, jak to bylo vykresleno na začátku článku.
The ones you leave behindjw2019 jw2019
Průzkumník používá vykreslený zdrojový kód.
Gross weight (kgsupport.google support.google
Každý nůž a květ pečlivě vykresleny a označeny.
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam vykreslen prorocký obraz toho, co panství Božího Syna udělá pro lidstvo.
That' s the main customer- service branchjw2019 jw2019
Jedná se o vhodnou volbu pro pokročilé vývojáře, kteří chtějí vykreslení naprogramovat sami.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledsupport.google support.google
Kontejnery se spouštějí asynchronně, což znamená, že neblokují vykreslení ostatních prvků na stránce.
All of us got outsupport.google support.google
Sdílením adresy URL uvedené v prohlížeči můžete vykreslené výsledky sdílet s dalšími uživateli.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # dayssupport.google support.google
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.