vykukovat oor Engels
vykukovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
peep
Nebudou vykukovat i z jiných míst, že ne?
They're not going to be peeping out of anywhere else are they?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To vy jste vykuk, vy mrňavej bílej bastarde.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsiére, ty jsi ale vykuk.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ťuk, ťuk, vykuk.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pokud začne ze země vykukovat víc lebek, uvěřím ti.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jste v devíti táborech, protožejste pěkný vykuk
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to docela vykuk.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se předchozí australská vláda vedená Johnem Howardem nedala přímo označit za popírače klimatických změn, pak byla spolu s americkým prezidentem Georgem W. Bushem rozhodně klimatickým vykukem: přijmout zodpovědnost za přežití planety museli jiní.
Ancillary activitiesNews commentary News commentary
Überwaldští trpaslíci byli tiší, měli sklony vykukovat zpoza rohů a často neuměli ankh-morporsky.
I' il see you later, JimLiterature Literature
Michel je vykuk.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudou vykukovat i z jiných míst, že ne?
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě jsem nechala kameru vykukovat z kabelky, kterou jsem nechala na stole.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš na mysli nějakého konkrétního vykuka?
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krytone, ty jsi úplný chachumbábův, čili vykuk v plechovém rouše.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem, že je to vykuk.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za horskými hřbety na východě začíná vykukovat ranní slunce a náš ptakopysk se ten den potápí naposledy.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAjw2019 jw2019
No... tak to ramínko od podprsenky bude prostě vykukovat.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěknej vykuk to je.
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tom vykukovi totiž něco nehraje
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyopensubtitles2 opensubtitles2
Byl jste v devíti táborech, protože jste pěkný vykuk
I' il bring it right back.I swearopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo říká, že bradavky musí vykukovat tak nebo tak.
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to opravdu vykuk, poručíku.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vykuk, takže jo.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten vykuk, co se naboural do systému.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten novej kluk je vykuk.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bushem rozhodně klimatickým vykukem: přijmout zodpovědnost za přežití planety museli jiní.
Praise Jesus, this woman is injuredProjectSyndicate ProjectSyndicate
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.