vykupující oor Engels
vykupující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
redeeming
Ale do tohoto trýznivého období vstoupily tři vykupující vlivy.
But into that agonizing breach came three redeeming forces.
redemption
Uzdravující a vykupující moc Usmíření je dostupná každému z nás – vždy.
The healing and redemptive power of the Atonement is available to each of us—always.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spasitel Ježíš Kristus při svém pozemském působení učil o své uzdravující a vykupující moci.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLDS LDS
Svědčím o tom, že ve chvíli, kdy vkročíme na cestu pokání, přizveme do svého života Spasitelovu vykupující moc.
You went shoppingLDS LDS
Díky Spasitelově vykupující oběti všichni lidé vstanou z hrobu.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLDS LDS
(Skutky 1:3, 9–11) Tam se opět jako duchovní osoba „za nás objevil před osobou Boha“ s hodnotou své vykupující oběti.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
Vy i já jsme žijícím důkazem Spasitelovy vykupující moci.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLDS LDS
Od nynějška nadále se již neměla prolévat krev zvířat ani požívat jejich maso v očekávání vykupující oběti Krista, který měl teprve přijít.10 Namísto toho měli lidé přijímat a požívat symboly zraněného těla a prolité krve Krista, který již přišel, na památku Jeho vykupující oběti.11 Účast na tomto novém obřadu bude pro všechny znamenat, že slavnostně přijímají Ježíše jakožto zaslíbeného Krista a že jsou z celého srdce ochotni Ho následovat a dodržovat Jeho přikázání.
Say, how old are you, anyway?FortyLDS LDS
Uzdravující a vykupující moc Usmíření je dostupná každému z nás – vždy.
WelcomebackLDS LDS
Spasitelovým darem milosrdenství a vykupující milosti obdržíme všichni dar nesmrtelnosti a budeme žít na věky v oslaveném vzkříšeném těle.
We were in the same class back thenLDS LDS
76 V projednávaném případě z článku 20 zákona o obnovitelných zdrojích energie vyplývá, že provozovatelé distribučních a přenosových soustav jsou jakožto podniky vykupující elektřinu povinni vykupovat elektřinu vyrobenou z obnovitelných zdrojů energie za pevnou cenu, která může být vyšší než cena elektřiny prodávané výrobci takové elektřiny.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEurlex2019 Eurlex2019
Jeho motivy jsou vždy zlovolné a zmítá se zlostí, když zazáří vykupující světlo, když se jen objeví pravdivá myšlenka.
I saw the poverty they were forced to live inLDS LDS
Pokud naše slabosti a nedostatky zůstávají skryté ve stínu, pak je vykupující moc Spasitele nemůže uzdravit a učinit z nich silné stránky.12 Naše slepota vůči lidským slabostem paradoxně způsobí také to, že budeme slepí i vůči božskému potenciálu, který si náš Otec přeje v každém z nás rozvíjet.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.LDS LDS
Čistě a dokonale se projevuje v Kristově neochvějné, dokonalé a vykupující lásce, kterou k nám chová.
Henchmen, noLDS LDS
Musí být obchodník nebo dodavatel, který dále prodá kupujícímu (vykupujícímu nevyužité zásoby) předmět vrácený spotřebitelem nebo předmět, který se stal nadbytečným v sortimentu, považován za držitele, který se zbavuje předmětu ve smyslu čl. 3 bodu 1 rámcové směrnice?
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Většina z nás ví, že když uděláme něco špatného a potřebujeme pomoc, abychom dokázali v životě překonat následky hříchu, Spasitel nám umožňuje očistit se skrze Jeho vykupující moc.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLDS LDS
Jeho zápisy odhalují, že zakusil Pánovu vykupující moc (viz 2. Nefi 4:15–35; 33:6) a celou svou duší toužil po tom, aby mohl přinést spasení svému lidu. (Viz 2.
Russia-EU Summit (voteLDS LDS
Tento proměňující duch období Vánoc pramení z vykupující moci Ježíše Krista k tomu, aby změnil náš život k lepšímu.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLDS LDS
Zjistil jsem, že věřit v Něj a v Jeho vykupující moc je tou skutečnou cestou k „pokoj[i] v tomto světě a věč[nému] život[u] ve světě, který přijde“.6
Now, the book was there, but I never had this thoughtLDS LDS
Jákob také učil o příchodu vykupujícího Mesiáše a uváděl důvody, proč někteří v Izraeli ho nepřijmou při jeho příchodu.
What' s his name?LDS LDS
20 V určené době měla Ježíšova vykupující oběť způsobit dobro ještě mnoha jiným lidem, kteří nepatří k duchovnímu izraeli, k němuž patřil Pavel. Pavel totiž dále říká, že Bůh prostřednictvím Kristovým „se sebou svět smiřoval . . . , nepočítal jim jejich přečiny“.
No, I don' t think sojw2019 jw2019
Pouze usmíření Ježíše Krista poskytuje očišťující a vykupující moc, která nám pomáhá překonat hřích, a posvěcující a posilující moc, která nám pomáhá stát se lepšími, než jakými bychom kdy mohli být, kdybychom se spoléhali pouze na vlastní sílu.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLDS LDS
Svátost je chvíle skutečně duchovního zážitku, když přemítáme o Spasitelově vykupující a uschopňující moci skrze Jeho Usmíření.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLDS LDS
V ničem se Boží láska, moudrost a vykupující moc neprojevuje více než v Jeho schopnosti proměnit náš zápas s lidskými slabostmi v drahocenné božské ctnosti a silné stránky, díky nimž jsme více takovými, jako On.
We are joining in the huntLDS LDS
Dovolte vykupující a milující moci Ježíše Krista, aby nyní prozářila váš život a naplnila vás nadějí věčného příslibu.
Are you now convinced that you will be needing protectionLDS LDS
V této věci nám slouží Ježíšova vykupující oběť.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.