vytisknout oor Engels
vytisknout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Váš manžel Darren ji před dvěma týdny nechal vytisknout.
Your husband Darren had it printed up two weeks ago.
impress
run off
Nechal jsem je vytisknout z jejího pasu.
I've had these run off from her passport.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
type · imprint · to print · publish · issue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proběhly diskuze o tom, zdali by měl být dokument zveřejněn, ale Ministerstvo spravedlnosti Spojených států amerických spolu s ředitelem FBI Louisem Freehem a generálním prokurátorem Janetem Renem, doporučili esej vytisknout z obavy o bezpečnost veřejnosti a v naději, že by čtenáři mohli identifikovat autora.
They usually use their kids for beggingWikiMatrix WikiMatrix
Záznamové zařízení musí být schopno vytisknout údaje z vlastní paměti údajů nebo karet tachografu v podobě následujících šesti výtisků:
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
vytisknout text Braillovým písmem, aby jej mohly využít nevidomé osoby;
When did this arrive?not-set not-set
na konci jízdy vytisknout informace týkající se časových úseků zaznamenaných záznamovým zařízením tachografem, zaznamenat dobu ostatní práce, dobu pracovní pohotovosti a odpočinku od vyhotovení výtisku při zahájení jízdy, nejsou-li zaznamenány tachografem, a uvést na tomto dokumentu údaje k identifikaci řidiče (jméno, číslo karty řidiče nebo řidičského oprávnění), včetně svého podpisu.
What about her whining, and her constant need for attention?not-set not-set
Tiskárna musí být schopna vytisknout 24 znaků na řádku.
I' ve never killed anyoneEurLex-2 EurLex-2
Posílám fotku toho auta všem svým kámošům, aby si ji mohli vytisknout a nelepit do svých dodávek.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné nějak je vytisknout?
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete to zvětšit a vytisknout čistě?
Prepare to enter the time machineopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžete to vytisknout.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129Záznamové zařízení musí být schopno vytisknout údaje z vlastní paměti údajů nebo karet tachografu v podobě následujících šesti výtisků:
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
Váš manžel Darren ji před dvěma týdny nechal vytisknout.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donutili mě jich vytisknout sto.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování služeb fitness center a center pro péči o tělo, díky kterým může uživatel vytvořit vlastní fitness program, může si vypočítat tělesnou hmotnost, příjem kalorií a množství konzumované energie, může si sestavit a vytisknout jídelníček a může si prohlédnout typické ukázky cvičení
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thattmClass tmClass
Mohla byste mi ho vytisknout?
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď vrátíš tiskárnu, nebo si můžeš vytisknout ženské genitálie a spát s nimi.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životopis by si zachoval tradiční prvky, aby bylo možné jej snadno upravit a vytisknout, uživatelé však budou mít také možnost uvést své dovednosti a kvalifikace v méně tradičních formátech včetně vizuálních.
We both knowEurLex-2 EurLex-2
Na základě slovníků Gaspara do Amarala a Antónia Barbosy nechal Rhodes roku 1651 vytisknout vietnamsko-portugalsko-latinský slovník Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (vietnamsky Từ điển Việt-Bồ-La), kde použil dnešní vietnamskou abecedu známou jako chữ quốc ngữ.
Well I don' t have your connections,yousee FletcherWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1817 se král Pomaré II. zeptal, zda by mohl první stranu Lukášova evangelia osobně vytisknout.
It was really pleasingjw2019 jw2019
Číslice, použitou peněžní jednotku nebo její symbol a v případě potřeby desetinnou čárku musí zařízení vytisknout na formulář.
Breast CancerEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány smluvních stran si mohou vyhradit právo tisknout osvědčení samy nebo je nechat vytisknout schválenými tiskárnami.
here, i drew thisEurLex-2 EurLex-2
Mohl by jste mi to vytisknout?
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytisknout rámec Některé stránky mají více rámců. K vytisknutí pouze jednoho rámce na něj nejprve klikněte a poté použijte tuto funkci
Immune system disordersKDE40.1 KDE40.1
Poté si můžete vytisknout kopii přihlášky k archivaci.
He' s just come from America!Common crawl Common crawl
Příslušné orgány smluvních stran si mohou vyhradit právo tisknout osvědčení samy nebo je nechat vytisknout schválenými tiskárnami
At a minimum, unforgivably forgetfuloj4 oj4
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.